韓国語で『〜つもりです』/【〜을(ㄹ)거예요(コエヨ)】意志の表現




안녕하세요!

こんにちはムンスです!

久しぶりに以前使っていたテキストの復習でもしておこうと思います。

毎週の授業でどんどん進んでいくばかりで、以前に習ったことを忘れていってしまっている状態です。

後でするつもりです

今度見るつもりです

一緒に食べるつもりです

自分の意思と予定を表す表現文法になります。

〜을(ㄹ)거예요の活用の仕方

動詞 + 〜 ㄹ 거예요(ル コエヨ)

動詞 + 〜 을 거예요(ウル コエヨ)

『〜ㄹ 거예요』〜 을 거예요』の違いは前に付く動詞にパッチムがあるか無いなで変わってきます。

パッチムが無い動詞

하다 する 할 거예요 ハル コエヨ するつもりです
가다 行く 갈 거에요 カル コエヨ 行くつもりです
사다 買う 살 거에요 サル コエヨ 買うつもりです
보다 見る 볼 거에요 ポル コエヨ 見るつもりです
만나다 会う 만날 거예요 マンナル コエヨ 会うつもりです

パッチムが有る動詞

먹다 食べる 먹을 거에요 モグル コエヨ 食べるつもりです
끊다 やめる 끊을 거에요 クヌル コエヨ やめるつもりです
읽다 読む 읽을 거예요 イルグル コエヨ 読むつもりです
찾다 探す 찾을 거에요 チャジュル コエヨ 探すつもりです
입다 着る 입을 거에요 イブル コエヨ 着るつもりです

ㄹパッチムの動詞

만들다 作る 만들 거예요 マンドゥル コエヨ 作るつもりです
살다 住む 살 거에요 サル コエヨ 住むつもりです
놀다 遊ぶ 놀 거예요 ノル コエヨ 遊ぶつもりです

ㄷパッチムの動詞

걷다 歩く 걸을 거예요 コル コエヨ 歩くつもりです
듣다 聞く 들을 거예요 トゥル コエヨ 聞くつもりです

『〜을(ㄹ)거예요』の例文

韓国語で『するつもりです』

그 일은 나중에  할 거예요.
ク イルン ナジュンエ ハル コエヨ
その仕事は後でするつもりです

▪️韓国語で『後で』/ 나중에(ナジュンエ)

韓国語で『行くつもりです』

다음 주부터 한국에 갈 거에요.
タウム チュプット ハングゲ カル コエヨ
来週から韓国に行くつもりです

韓国語で『買うつもりです』

그 빨간 옷을 살 거에요.
ク ッパルガン オスル サル コエヨ
その赤い服を買うつもりです

韓国語で『見るつもりです』

그 드라마는 함께 볼 거에요.
ク トゥラマヌン ハケ ポル コエヨ
そのドラマは一緒に見るつもりです

韓国語で『会うつもりです』

오늘 밤에 친구와 만날 거예요.
オヌル パメ チングワ マンナル コエヨ
今日の夜に友達に会うつもりです



韓国語で『食べるつもりです』

배가 고파서 많이 먹을 거에요.
ペガ コパソ マニ モグル コエヨ
お腹が空いたのでたくさん食べるつもりです

韓国語で『遊ぶつもりです』

숙제가 끝나고 나서 놀 거예요.
スッチェガ クンナゴ ナソ ノル コエヨ
宿題が終わってから遊ぶつもりです

韓国語で『読むつもりです』

이 책은 끝까지 읽을 거예요.
イ チェグン ックッカジ イグル コエヨ
この本は最後まで読むつもりです

韓国語で『探すつもりです』

발견될 때까지 찾을 거에요.
パルゴンデル ッテッカジ チャジュル コエヨ
見つかるまで探すつもりです

韓国語で『着るつもりです』

흰 옷을 입을 거에요.
フェン オスル イブル コエヨ
白い服を着るつもりです

韓国語で『作るつもりです』

오늘은 맛있는 케이크를 만들 거예요.
オヌルン マシンヌン ケイクルル マンドゥル コエヨ
今日は美味しいケーキを作るつもりです

韓国語で『住むつもりです』

내년부터 한국에 살 거에요.
ネニョンブット ハングゲ サル コエヨ
来年から韓国に住むつもりです

韓国語で『歩くつもりです』

날씨가 좋으니까 역까지 걸을 거예요.
ナルシガ チョウニッカ ヨッカジ コルル コエヨ
天気が良いので駅まで歩くつもりです

韓国語で『聞くつもりです』

즐거운 음악라도 들을 거예요.
チュルゴウン ウマギラド トゥルゥル コエヨ
楽しい音楽でも聞くつもりです

いろんな例文を作ってみましょう!

またね!


毎週の韓国語レッスンで現在使っているテキストです。

例文は随時更新しておきますね!

수고하셨습니다!

안녕!







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする