안녕하세요！
こんにちはムンスです！
子供の頃よく布団の中に隠れて漫画の本を読んでいました。
いつも母親にばれて怒られたのを今でも覚えています(反省)
어렸을 때 자주 이불 속에 숨어 만화책을 읽었어요.
항상 엄마에게 들켜서 혼났던 것을 지금도 기억하고 있습니다.(반성)
今日の単語は韓国語で『バレる・ばれる』です。
韓国語で『バレる・ばれる』は？
들키다
トウルキダ
トウルキダ
ばれる以外にも見つかる・気づかれるの意味でも使います！
正体がバレる
いたずらがバレる
バレないように
バレたらどうしよう
バレそうになる
いろんな例文を使って勉強しておきます！
韓国語で『バレる・ばれる』/ 들키다 を使った例文
バレます
| 들킵니다 / トウルキムニダ (ハムニダ体) |
| 들켜요 / トウルキヨヨ (ヘヨ体) |
| バレます |
| 거짓말이 들켜요. |
| コジンマリ トウルキヨヨ |
| 嘘がバレます |
⬛️ 韓国語で『嘘』／ 거짓말 ( コジンマル )
関連記事：韓国語で『嘘・うそ』 / 거짓말 の読み方〜日常生活で使える例文〜
バレました
| 들켰습니다 / トウルキヨツスムニダ (ハムニダ体) |
| 들켰어요 / トウルキヨツソ (ヘヨ体) |
| バレました |
| 정체가 들켰어요. |
| チヨンチェガ トウルキヨツソヨ |
| 正体がバレました |
⬛️ 韓国語で『正体』／ 정체
いたずらがバレる
| 장난이 들키다 |
| チヤンナニ トウルキダ |
| いたずらがバレる |
| 선생님에게 장난이 들켰다. |
| ソンセンニメゲ チヤンナニ トウルキヨツタ |
| 先生にいたずらがバレた。 |
| 선생님께 장난이 들켜서 혼났어요. |
| ソンセンニムケ チヤンナニ トウルキョソ ホンナツソヨ |
| 先生にいたずらがバレて怒られました。 |
⬛️ 韓国語で『いたずら』／ 장난 ( チャンナン )
⬛️ 韓国語で『叱られる』／ 혼나다 ( ホンナダ )
関連記事：韓国語で『怒られる』/ 혼나다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
バレないように
| 들키지 않게 |
| トウルキジ アンケ |
| バレないように |
| 들키지 않게 숨겨주세요 |
| トウルキジ アンケ スムギヨジユセヨ |
| バレないように隠してください。 |
⬛️ 韓国語で『隠す』／ 숨기다 ( スムギダ )
関連記事：韓国語で『隠す』/ 숨기다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 들키지 않게 숨어서 이불 속에서 만화책을 봐요. |
| トウルキジ アンケ スモソ イブル ソゲソ マヌアチエグル プアヨ |
| ばれないように隠れて布団の中で漫画を読みます。 |
》》韓国語で『隠れる』/ 숨다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
バレたらどうしよう
| 들키면 어떡하지？ |
| トウルキミヨン オツトカジ？ |
| バレたらどうしよう？ |
バレそうになる
| 들킬 뻔하다 |
| トウルキル ポナダ |
| バレそうになる |
| 들킬 뻔해서 황급히 도망쳤어요. |
| トウルキル ポネソ フアングピ トマンチヨツソヨ |
| バレそうになったので慌てて逃げました。 |
⬛️ 韓国語で『慌てて』／ 황급히
⬛️ 韓国語で『逃げる』／ 도망치다 ( トマンチダ )
『バレる・ばれる』/ 들키다 を使ったいろんな例文
| 그와 사귀는 게 들킨 것 같아. |
| クウア サグイヌン ゲ トウルキン ゴツ カツタ |
| 彼と付き合っていることがばれたようだ。 |
》》韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方（形容詞）〜日常生活で使える例文〜
》》韓国語で『付き合う』/ 사귀다 の読み方と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
韓国ドラマから学ぶ
| 언젠가 들킬 걸 알았어요. |
| オンジエンガ トウルキル コル アラツソヨ |
| いつかバレるとわかっていました。 |
⬛️ 언젠가：いつか・そのうち
⬛️ 〜걸：〜것을 が省略された形(口語体でよく使われますね)
⬛️ 韓国語で『知る・分かる』/ 알다 の意味・読み方・活用の仕方と例文｜わかる
今日は韓国語で『バレる』でした！
들키다
トウルキダ
トウルキダ
수고하셨습니다！
例文は随時更新しておきますね！
안녕！
