韓国語で『親しい』/ 친하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

今日は韓国語で『親しい』

韓国語で『親しい』は？

形容詞で『親しい』ですが動詞で『親しむ・ 仲よくする・ 親しくする』としても使われます意味でも使われますね！

彼女とは親しい

親しい友達

親しい間柄

親しくない

親しくなる

韓国語で『親しい』/ 친하다 の活用の仕方

親しいです ( 現在形 )

친합니다 / チナムニダ (ハムニダ体)

친해요 / チネヨ (ヘヨ体)

親しいです

그녀와는 아주 친해요.

クニョウアヌン　アジュ　チネヨ

彼女とはとても親しいです。

親しかったです ( 過去形 )

친했습니다 / チネッスムミダ (ハムニダ体)

친했어요 / チネッソヨ (ヘヨ体)

親しかったです

저 두 사람은 옛날부터 친했어요.

チョ　トウ　サラムン　イエンナルプット　チネッソヨ

あの二人は昔から親しかったです。

⬛️ 韓国語で『昔』／ 옛날

⬛️ 韓国語で『◯◯から』／ ◯◯부터
関連記事：韓国語で『〜から〜まで』の『～부터〜～까지』（時間）『〜에서～까지』（場所）の使い方

『親しい』/ 친하다 を使った例文

親しい◯◯ / 친한◯◯

친한 친구와 항상 같이 학교에 가요.

チナン　チングウア　ハンサン　カツチ　ハツキヨエ　カヨ

親しい友人といつも一緒に学校に行きます。

그녀와는 친한 사이입니다.

クニヨウアヌン　チナン　サイイムニダ

彼女とは親しい間柄です。

⬛️ 韓国語で『間・仲』／ 사이

親しくない / 친하지 않다

그와는 별로 친하지 않아요.

クウアヌン　ピヨルロ　チナジ　アナヨ

彼とはあまり親しくないです。

⬛️ 〜지 않다 ／ 〜くない
関連記事：韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

⬛️ 韓国語で『あまり・それほど』／ 별로
※ 打ち消しに使う単語です

親しくなる / 친해지다

그와는 금방 친해졌습니다.

クウアヌン　クムバン　チネジヨツスムニダ

彼とはすぐに親しくなりました。

⬛️ 韓国語で『直に』／ 금방

『親しい』/ 친하다 を使ったいろんな例文

친하게 대해줘서 고마워요.

チナゲ　テヘジヨソ　コマウオヨ

親しくしてくれてありがとうございます。

⬛️ 대하다：対する・接する

친한 사이에도 예의는 지켜야 한다.

チナン　サイエド　イエイヌン　チキヨヤ　ハンダ

親しき中にも礼儀あり。

※ 直訳すると『親しき中にも礼儀は守らなければならない』

⬛️ 韓国語で『礼儀』／ 예의

⬛️ 韓国語で『守る』／ 지키다
関連記事：韓国語で『守る』/ 지키다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜