ねえ、『少し待ってください』って韓国語でどう言えばいいの?

それなら『조금 기다려 주세요』って言えばいいよ!
へえ!조금って“少し・ちょっと”って意味なんだね。

そうそう。日常会話でもよく使うから覚えておくと便利だよ。

韓国語を学んでいると、『ちょっと待って』『少し疲れた』のように『少し・ちょっと』を表したい場面がよくあります。
そんなときに役立つのが 조금 という単語です。
この記事では、조금 の読み方・意味・使い方をわかりやすく解説し、さらに日常生活でそのまま使える例文も紹介しまね!
韓国語で『少し・ちょっと』は?
조금
チヨグム

標準語では『조금(チョグム)』ですが、会話では『쪼금(ッチョグム)』と濃音化されることも多いです。

ネイティブは柔らかく『ちょ〜ぐむ』と発音する感じなので、耳で慣れることも大切です!
『조금』の使い方

조금は主に 動詞や形容詞の前に置いて、程度を弱める表現 として使います。
조금 + 動詞
→ 少し〜する
조금 + 形容詞
→ 少し〜だ

ニュアンスとしては、日本語の『ちょっと〜』『少し〜』にあたり、やわらかく相手に伝える表現になります。
・조금 먹다 → 少し食べる
・조금 춥다 → 少し寒い
・조금 알다 → 少し知っている
『조금』を使った日常会話例文
少しだけ / 조금만
| 오늘은 조금만 공부했어요. |
| オヌルン チヨグムマン コンブヘツソヨ |
| 今日は少しだけ勉強しました。 |
⬛️ 韓国語で『勉強する』/ 공부하다 読み方・意味・使い方と例文
| 조금만 늦을 것 같아요. |
| チヨグムマン ヌジユル コ カツタヨ |
| 少しだけ遅れそうです。 |
⬛️ 韓国語で『遅れる』/ 늦다 の読み方・意味・活用の仕方と例文を詳しく解説!
⬛️ 韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方|〜ようだ・〜みたい・〜そうだ
少しずつ / 조금씩
| 조금씩 넣어주세요. |
| チヨグムシク ノオジユセヨ |
| 少しずつ入れてください。 |
⬛️ 韓国語で『入れる』/ 넣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現|使い方と例文
| 한국에 가기 위해서 조금씩 저축을 하고 있어요. |
| ハングゲ カギ ウイヘソ チヨグムシク チヨチユグル ハゴ イツソヨ |
| 韓国に行くために少しずつ貯金をしています。 |
⬛️ 韓国語で『〜(目的)のために』/ 〜기 위해(서) の復習|意味・使い方・例文
⬛️ 저축:貯蓄
少しも / 조금도
| 조금도 재미없었다. |
| チヨグムド チエミオプソツタ |
| 少しも面白くなかった。 |
| 그녀는 옛날과 조금도 다르지 않다. |
| クニョヌン イエンナルグア チョグムド タルジ アンタ |
| 彼女は昔と少しも変わっていない。 |
⬛️ 韓国語で『面白くない』/ 재미없다 読み方・意味・活用の仕方と例文|つまらない
⬛️ 韓国語で『昔の話・昔のこと』って何て言うの?〜日常生活で使える例文〜|옛날
⬛️ 韓国語で『違う・異なる』/ 다르다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
少しでも / 조금이라도
| 조금이라도 좋으니까 매일 공부하겠습니다. |
| チヨグミラド チヨウニツカ メイル コンブハゲツスムニダ |
| 少しでもいいから毎日勉強します。(意志) |
⬛️ 韓国語で『良い・いい』/ 좋다 (チョッタ) の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜|チョアヨ
⬛️ 韓国語で『〜から・〜ので(理由・原因)』/ 〜니까・〜으니까 の使い方と例文
⬛️ 〜겠:〜します
※話し手が「これから何かをしようとする意志・決意」を表します。
韓国語で『〜します』/ 〜겠습니다 [未来の行動に対する自分の意志表示]|使い方と例文
| 조금이라도 좋으니까 운동하는게 좋아요. |
| チヨグミラド チヨウニツカ ウンドンハヌンゲ チヨアヨ |
| 少しでもいいから運動したほうがいいですよ。 |
少ししか / 조금밖에
| 아직 조금밖에 한국어를 못해요. |
| アジク チヨグムパツケ ハングゴルル モツテヨ |
| まだ少ししか韓国語ができません。 |
⬛️ 아직:まだ
⬛️ 못해요:できない
| 그건 조금밖에 몰라요. |
| クゴン チヨグムパツケ モルラヨ |
| それは少ししか知りません。 |
⬛️ 韓国語で『知らない』/ 모르다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
もう少し/ 조금 더
| 조금 더 천천히 걸어! |
| チヨグム ド チョンチョニ コロ! |
| もう少しゆっくり歩いて! |
⬛️ 韓国語で『もう少し』って何て言うの?|조금 더|좀 더・もっと
⬛️ 韓国語で『歩く』/ 걷다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
『조금』を覚えると便利な理由
・韓国旅行で必須:「もう少しください」「少し安くしてください」など、交渉や買い物で活躍。
・韓国語学習に役立つ:自分の実力を表現する際に「조금 할 수 있어요」と言えば安心。
・韓ドラ・K-POPで頻出:台詞や歌詞の中にもよく登場し、聞き取れると理解度がアップ。
まとめ
・조금 = 少し・ちょっと
・動詞・形容詞の前に置いて程度を表す
・会話では 좀、フォーマルには 약간 も使える
・旅行・学習・日常生活ですぐ役立つ必須単語

韓国語の学習を進めるうえで、『조금』は最初に覚えておくと便利な単語のひとつです。
例文を繰り返し声に出して練習すれば、韓国ドラマや旅行で自然に使えるようになりますよ!

