韓国語で『入れる・加える』｜넣다 の読み方・意味・活用の仕方を例文で解説！

韓国語の 「넣다」 は、「入れる」という意味の動詞です。

物を容器の中に入れるときだけでなく、料理に材料を加えたり、カバンの中に物を入れたり、何かを含めたりするときにも使います。

日常会話で非常によく使われる基本動詞なので、ぜひ覚えておきましょう 🤗

넣다 の基本的な意味

『(お金を)預ける・(気合を)入れる』と言う意味でも使われますね！

넣다 の使い方

・カバンの中に入れる
・冷蔵庫に入れる
・お金を入れる
・手にいれる
・別々に入れる

「何かをある場所・中へ移動させる」というイメージを持つと分かりやすいです 😊

넣다 の活用の仕方

👉 ハムニダ体とヘヨ体の意味を知りたい！

넣다 の主な使い方

① 「中に入れる」

最も基本的な使い方です。

・책을 가방에 넣어요.
　本をカバンに入れます。
・휴대폰을 주머니에 넣었어요.
　スマホをポケットに入れました。
・돈을 지갑에 넣었어요.
　お金を財布に入れました。

「AをBに入れる」という形では、
A를/을 B에 넣다 を使います 😊

② 「料理に入れる・加える」

料理の材料や調味料を加えるときにも 넣다 を使います。

・김치찌개에 두부를 넣어요.
　キムチチゲに豆腐を入れます。
・소금을 조금 넣었어요.
　塩を少し入れました。
・계란을 넣어 주세요.
　卵を入れてください。

日本語では「加える」と言う場面でも、韓国語では 넣다 をよく使います 😊

③ 「含める・入れる」

人や物をグループなどに含める場合にも 넣다 を使います。

・저도 넣어 주세요.
　私も入れてください。
・이 사람도 팀에 넣었어요.
　この人もチームに入れました。

このように、「物を中に入れる」だけではなく、「仲間・グループなどに加える」という意味でも使われます 😊

넣다 を使った例文

基本例文

👉 『財布』って何て言うの？『 지갑（チガプ）』
『財布をなくしました』って何て言うの？｜지갑을 잃어버렸다

👉 韓国語でカバンはそのまま가방（カバン）なので覚えやすいですね！

👉 『なくしてしまう・失う』/ 잃어버리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

👉 『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

👉 〜려고 /〜으려고：〜しようと・〜しようと思って

👉 겨우：ようやく・やっと
『やっと終わった！』って何て言うの？｜겨우 끝났다

👉 행복：幸福・幸せ
『幸せだ』/ 행복하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

初級文法を使った 넣다 の例文

👉 『冷蔵庫』って何て言うの？

👉 『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現｜使い方と例文

👉 『冷やす・冷ます』/ 식히다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
・韓国語で『頭を冷やす』って何て言うの？｜머리를 식히다

👉 은행：銀行

👉 『〜でしょうか？・〜ですかね？』／〜나요?〜가요？｜優しい文末語尾表現・疑問文

👉 봉투：封筒・紙袋

経験談
韓国に行ったときにコンビニで『袋に入れてください』言いたかったのに言葉が出なかった苦い記憶があります。韓国では日本と違ってコンビニでは何も言わなければ袋の入れてはくれません。
次回の韓国ではしっかりと言えるようになっておきたいものです。
韓国語で買い物の時に『袋ください！』どう言うの？｜봉투 주세요

👉 『〜だといいな・〜したい』/ 〜(으)면 좋겠다 の意味と活用の仕方と例文

👉 따로따로：別々に
『別々に包んでください』って何て言うの？

👉 〜아서/어서 意味・使い方・違いを例文で完全解説【初心者OK】
👉 『届ける・送る』/ 보내다 の活用の仕方と例文

👉 「마시다」の意味・使い方・活用・例文をわかりやすく解説！

👉 「〜(으)니까」とは？意味・使い方をやさしく解説！
👉 『辛い (からい) 』/ 맵다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

넣다の連体形

現在連体形「넣는」

넣는 (ノンヌン) は「入れる〜」「入れている〜」という現在連体形の意味になります。

・가방에 넣는 책
　カバンに入れる本
・냉장고에 넣는 음식
　冷蔵庫に入れる食べ物
・소금을 넣는 방법
　塩を入れる方法

過去連体形「넣은」

넣은 (ノウン) は「入れた〜」という過去連体形の意味です。

・가방에 넣은 책
　カバンに入れた本
・냉장고에 넣은 음식
　冷蔵庫に入れた食べ物
・소금을 넣은 국
　塩を入れたスープ

未来連体形「넣을」

넣을 (ノウル) は「入れる〜」「入れる予定の〜」という未来連体形の意味です。

・가방에 넣을 책
　カバンに入れる本
・냉장고에 넣을 음식
　冷蔵庫に入れる食べ物
・넣을 물건
　入れる物

넣다 と 들어가다 の違い

넣다 と 들어가다 は、どちらも「入る・入れる」に関係する単語ですが、意味が違います。

넣다「入れる」
→ 誰かが何かを中に入れる。
・책을 가방에 넣었어요.
　本をカバンに入れました。

들어가다「入る」
→ 人や物が中へ移動する。
・방에 들어갔어요.
　部屋に入りました。

つまり、
넣다＝入れる（他動詞）
들어가다＝入る（自動詞）
と覚えると分かりやすいですね 🤗
👉 『入る』｜들어가다 完全ガイド｜意味・活用・例文をやさしく解説！

넣다 と 담다 の違い

「入れる」という意味では 담다 とも比較されます。

넣다
単純に「入れる」という動作を表します。
・가방에 책을 넣었어요.
　カバンに本を入れました。

담다
容器などに「詰める・盛る・入れる」というニュアンスがあります。
・그릇에 밥을 담았어요.
　器にご飯を盛りました。

ざっくり言うと、
넣다＝中に入れる
담다＝容器などに入れて収める・盛る
という違いがあります。
👉

まとめ

넣다 は「入れる」という意味の基本的な韓国語です。

特に、

• 物を中に入れる
• 料理に材料を加える
• 冷蔵庫などに入れておく
• 人や物をグループなどに含める

といった場面でよく使われます。

「入れる」と言いたいときに、まず思い浮かべたいのが 넣다 です 🤗

あわせて読みたい記事

「入る」｜들어가다

「入れる」を意味する 넣다 と一緒に覚えたい、「入る」を表す基本動詞です。

韓国語で『入る』｜들어가다 完全ガイド｜意味・活用・例文をやさしく解説！

韓国語「들어가다」の意味と使い方を初心者向けに詳しく解説。「入る・入っていく」だけでなく「家に帰る」「お金がかかる」「含まれる」などの意味も紹介。活用表や連体形、들어오다との違い、日常会話で使える例文15個をまとめています。

晴れ時々ハングル

「入ってくる」｜들어오다

外から中へ「入ってくる」ときに使う表現です。

韓国語で『入ってくる』｜들어오다 意味・使い方・日常でよく使う例文まとめ！

韓国語「들어오다（入ってくる）」の意味や使い方、活用、日常でよく使う例文を初心者向けにわかりやすく解説します。「들어가다（入る）」「나오다（出てくる）」「나가다（出る）」との違いや、初級文法を使った例文もあわせて紹介します。

晴れ時々ハングル

韓国語で買い物の時に『袋ください！』どう言うの？

韓国のお店で袋が欲しいときに使える、実践的な韓国語表現を紹介しています。

韓国語で買い物の時に『袋ください！』どう言うの？｜봉투 주세요

韓国に行った時に日本との違いがたくさんありました。 その一つがコンビニで買い物をした時に、 袋 に入れてくれませんでした。 日本ならおにぎり一つ買っても袋に入れてくれるところ、韓国ではそんなことが一切ありませんでした。 日本でも２０２０年４月からレジ袋が有料化される見込みのよ…

晴れ時々ハングル

韓国語の基本動詞100選

この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選｜― 毎日の会話が一気に広がる基本フレーズ集 ―

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選を厳選紹介。買い物・仕事・友達との会話ですぐ使える基本表現を例文付きで分かりやすく解説。初心者にもおすすめ。

晴れ時々ハングル

韓国語初級文法一覧

韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。

韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）｜初心者が最初に覚える文法まとめ完全ガイド

韓国語を勉強する上で最初に勉強したい文法の一覧にります。韓国語初心者が覚えるべき文法をわかりやすくまとめていますので何度も繰り返し勉強して欲しい内容になっています。

晴れ時々ハングル

初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗

수고하셨습니다 🤗