韓国語で『おだてる』って何て言うの？ ｜ 비행기를 태우다 ｜使い方と例文

안녕하세요！

こんにちはムンスです！

『そんなにおだてないでくださいよ！』
韓国ドラマを見ていて気になったので勉強しておきます😀

韓国語で『おだてる』は？

直訳すると『飛行機を乗せる』になります。
飛行機に乗ると浮かんで気分が良くなる感じを表現したのでしょうか？

それにしても面白い慣用表現ですね！

태우다 には焼く・焦がすなどの意味もありますね！

비행기를 태우다 を使った例文

⬛️ 〜지 마세요：〜しないでください
韓国語で『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現

⬛️ 韓国語で『〜から・〜ので・〜てみると(理由・原因)』／ 〜니까・〜으니까 の使い方と例文

태우다 の他の意味

乗せる

韓国語で『乗せる』/ 태우다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜おだてに乗せる・おだてる

Netflixで『離婚弁護士シン・ソンハン』を見ています。僕が大好きな韓国時代劇の『チュモン』でソソノ役で出ていたハン・ヘジンが出ていたのでびっくりしました。『離婚弁護士シン・ソンハン』の第２話で出てきたフレーズで 学校まで(車で)乗せてあ...

harehan.com

燃やす

韓国語で『燃やす』/ 태우다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

僕はあまりテレビは見ないんだけど唯一見ている日本のドラマがあります。 それは 日曜劇場の「半沢直樹」 コロナの影響で放送がかなり遅れたけど昨日が２回目の放送でした。 前回の第１作目でハマってしまい、今回の第２作目でもテレビの前で釘付けです。...

harehan.com

今日は『おだてる』でした！

수고하셨습니다！

例文は随時更新しておきますね！

안녕！