何か新しいことを知った時『へ〜そうなんだ！』って思うことよくありますよね！
独り言の時にもよく使われる語尾表現になります🤗
韓国ドラマを見ているとよく出てくる語尾表現になるので理解できればもっとドラマが面白く見れるかもしれませんね😁
韓国語で『〜ますね・〜ですね』は？
〜군요
〜グンニヨ
自分で直接 or 人から聞いたり知ったことに対しての感嘆・驚きの気持ちを伝える語尾表現になります。
また、独り言の時にもよく使われますね！
〜군요 の活用の仕方
丁寧な使い方
| 動詞 | 〜는군요 | 〜するんですね |
| 形容詞 | 〜군요 | 〜んですね |
| 存在詞 | 〜있군요 | 〜あるんですね |
| 名詞 | 〜(이)군요 | 〜なんですね |
| 行く | 가다 | 行くんですね | 가는군요 |
| 来る | 오다 | 来るんですね | 오는군요 |
| 食べる | 먹다 | 食べるんですね | 먹는군요 |
| 多い | 많다 | 多いんですね | 많군요 |
| 忙しい | 바쁘시다 | 忙しいんですね | 바쁘군요 |
| 大きい | 크다 | 大きいんですね | 크군요 |
| 医者 | 의사 | 医者なんですね | 의사군요 |
| 学生 | 학생 | 学生なんですね | 학생이군요 |
| 韓国人 | 한국사람 | 韓国人なんですね | 한국사람이군요 |
タメ口
| 動詞 | 〜는구나 | 〜するんだね |
| 形容詞 | 〜구나 | 〜んだね |
| 存在詞 | 〜있구나 | 〜あるんだね |
| 名詞 | 〜(이)구나 | 〜なんだね |
| 行く | 가다 | 行くんだね | 가는구나 |
| 来る | 오다 | 来るんだね | 오는구나 |
| 食べる | 먹다 | 食べるんだね | 먹는구나 |
| 多い | 많다 | 多いんだね | 많구나 |
| 忙しい | 바쁘시다 | 忙しいんだな | 바쁘구나 |
| 大きい | 크다 | 大きいんだね | 크구나 |
| 医者 | 의사 | 医者なんだね | 의사구나 |
| 学生 | 학생 | 学生なんだね | 학생이구나 |
| 韓国人 | 한국사람 | 韓国人なんだね | 한국사람이구나 |
〜군요 に関連した例文
내일부터 출장으로 한국에 가요.
ネイルブツト チユルチヤンウロ ハングゲ カヨ
明日から出張で韓国に行きます。
한국에 가는군요.
ハングゲ カヌングンニヨ
韓国に行くんですか！
男性の言ったことに対しての相槌で〜군요を使っていますね！
わざわざ『韓国に行くんですか！』って言わなくても『あ〜そんなんですね！』でもいいですよね！
아〜그렇군요！
ア〜クロックンニョ！
あ〜そうなんですね！
タメ口で言いたい時には『あ〜そうなんだ！』
아〜그렇구나！
ア〜クロックナ！
あ〜そうなんだ！
한국에서 친구가 와요.
ハングゲソ チングガ ウアヨ
韓国から友達が来るんです。
한국에서 오는군요！
ハングゲソ オヌングンニョ！
韓国から来るんですね！
오늘은 일이 바빠요.
オヌルン ニリ パッパヨ
今日は仕事が忙しいんです。
바쁘시군요.
パップシグンニョ
お忙しいんですね！
⬛️ 바쁘시다：お忙しい
忙しい：韓国語で『忙しい』/ 바쁘다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
の尊敬語の活用になりますね！
너무 맛있었어요.
ノム マシッソッソヨ
とてもおいしかったです。
많이 먹었군요!.
マニ モゴックンニョ！
たくさん食べたんですね！
⬛️ 韓国語で『食べる』/ 먹다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『多い』/ 많다 の意味・読み方と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
제가 담당하겠습니다.
チャガ タムダンハゲッスムニダ
私が担当します。
의사군요！
ウィサグンニョ！
医者なんですね！
⬛️ 담당하다：担当する
『そうなんだ』/ 그렇구나
今日は『〜군요』の使い方でした！
〜군요
〜グンニヨ
