昨日もドラマを見ていたら気になる表現が聞こえてきました。
『たとえ失敗したとしても、またチャレンジすればいいじゃないか！』
今日は『〜としても』の勉強をしておきます😀
韓国語で『〜したとしても』は？
〜더라도
〜トラド
もし仮に〜が起こったという場合でもという仮定の表現になりますね！
⚫️「いくら〜したとしても」と使われることが多いので、아무리「いくら、どれほど」という単語とペアになることが多いですね！
⚫️パッチムの有無にかかわらず、動詞や形容詞（用言）の語幹に「더라도」を付けるだけです。
〜더라도 を使った例文
| 비가 오더라도 내일 경기는 할 거예요. |
| ピガ オトラド ネイル キヨンギヌン ハル コエヨ |
| 雨が降ったとしても(降っても)明日の試合は行います。 |
⬛️ 경기：競技・試合
⬛️ 韓国語で『〜つもりです』/ 〜을(ㄹ)거예요 (コエヨ) 意志の表現｜意味・解説・使い方と例文
| 아무리 화가 나더라도 폭력은 안 돼！ |
| アムリ フアガ ナトラド ポンニヨグン アン ドエ！ |
| どんなに腹が立っても暴力はいけません。 |
⬛️ 韓国語で『どんなに・いくら〜ても』/ 아무리 読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『腹が立つ』って何て言うの？｜화가 나다〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 폭력：暴力(ポンニヨク)
| 아무리 어렵더라도 열심히 공부하겠습니다！ |
| アムリ オリヨプトラド ヨルシミ コンブハゲツスムニダ！ |
| いくら難しくても一所懸命勉強します！ |
⬛️ 韓国語で『難しい』/ 어렵다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『熱心に・一生懸命』/ 열심히 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 비록 어렵더라도 끝까지 열심히 하겠습니다！ |
| ピロク オリヨプトラド ツクツカジ ヨルシミ ハゲツスムニダ！ |
| たとえ難しくても最後まで頑張ります！ |
⬛️ 韓国語後で『たとえ〜でも・としても』/ 비록 読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『難しい』/ 어렵다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 끝까지：最後まで・終わりまで
・끝：終わり
・韓国語で『〜から〜まで』の『～부터～까지』（時間）『〜에서～까지』（場所）の使い方
⬛️ 韓国語で『熱心に・一生懸命』/ 열심히 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 설령 실패하더라도 다시 도전하면 되잖아！ |
| ソルリヨン シルペハドラド タシ トジヨナミヨン トエジヤナ！ |
| たとえ失敗したとしても、またチャレンジすればいいじゃないか！ |
⬛️ 설령：たとえ
⬛️ 韓国語で『失敗する』/ 실패하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『挑戦』/ 도전 の読み方・意味・使い方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『〜じゃない・〜じゃん』/ 잖아(요) の意味・使い方と日常生活で使える例文｜ジャナヨ
| 설령 그가 사과하더라도 용서하지 않을 거야！ |
| ソルリヨン クガ サグアハトラド ヨンソハジ アヌル コヤ！ |
| たとえ彼が謝ったとしても許さない！ |
⬛️ 韓国語で『～するつもりだ』/ 〜(을)ㄹ 거야 の使い方と例文
⬛️ 용서하지 않다：許さない
・韓国語で『許す』/ 용서하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
・韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
今日は『〜더라도』の使い方でした！
〜더라도
〜トラド
