スポンサーリンク

韓国語で『~してください』/ 〜으세요・〜세요 意味・使い方と例文|セヨ

TOPIK 1・2級
안녕하세요!
こんにちはムンスです!

今日は『〜してください』の勉強です!
【依頼・勧誘・丁寧で軽い命令表現】
・気をつけて行ってください
・たくさん食べてください
・これ飲んでください

スポンサーリンク

韓国語で『~してください』は?

〜으세요・〜세요

〜으세요・〜세요には2つの使い方があります。

1 依頼・勧誘・丁寧で軽い命令表現
2 柔らかい敬語(〜なさいます)

今回は1の依頼・勧誘・丁寧で軽い命令表現の勉強になります。

2 柔らかい敬語(〜なさいます)

〜으세요・〜세요 の使い方

こんな感じで使います!
・気をつけて行ってください
・たくさん食べてください
・これ飲んでください
・これ見てください
・ここに座ってください

動詞の語幹にパッチムが有るか無いかで違いがあります!

語幹にパッチムあり으세요
語幹にパッチムなし세요
語幹ㄹパッチム세요
を取って세요をつけます)

〜으세요・〜세요 を使った例文

조심히 가세요!
シミ カセヨ!
気をつけて行ってください!

조심は名詞で『用心・注意』という意味で、これが조심히となると『気をつけて』という意味になります!
조심히 가세요!
조심해서 가세요!
どちらとも同じ意味になるんだけど、日常会話でよく使われるのは조심히を使いますね!

많이 드세요!
マニ モグセヨ!
たくさん食べてください!

食べる먹다なので먹으세요としたいところですが、먹다を敬語にすると드세요という別の単語になります!
直訳すると『たくさん召し上がってください』となります。
韓国語で『召し上がる』/ 드시다 の意味・読み方と活用の仕方と例文|드세요/どうぞ

천천히 드세요!
ンチニ トセヨ!
ゆっくり食べてください!

⬛️ 韓国語で『ゆっくり』/ 천천히 の読み方・意味・使い方・日常生活で使える例文

시원한 맥주나 드세요!
シウナン メナ トセヨ!
冷たいビールでも飲んでください!

飲む마시다食べると同様に드세요を使います!

⬛️ 韓国語で『涼しい』/ 시원하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 〜(이)나:〜でも

위험하니까 조심하세요.
ホマニカ チシマセヨ
危ないから気をつけてください。

⬛️ 위험하니까:危ないので
韓国語で『危ない』/ 위험하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
韓国語で『〜から・〜ので・〜てみると(理由・原因)』/ 〜니까・〜으니까 の使い方と例文

⬛️ 韓国語で『用心する・気をつける』/ 조심하다 読み方・意味・使い方と例文

김치를 만드세요.
チル マンドセヨ
キムチを作ってください。

만들다語幹にパッチムがついているのでをとって세요をつければいいです。

⬛️ 韓国語で『作る』 / 만들다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

여기 앉으세요.
ヨギ アンジセヨ
ここに座ってください。

⬛️ 韓国語で『座る』/ 앉다 の読み方・意味・活用の仕方と例文|座ってもいいですか?

이미 늦었으니 빨리 가세요.
イミ ヌジヨツスニ リ カセヨ
もう遅いので帰りなさい。
丁寧で軽い命令表現

⬛️ 이미:もう・すでに

⬛️ 韓国語で『遅い』/ 늦다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

꼭 이것을 입어 보세요.
 イゴス イボボセヨ
ぜひこれを着てみてください。

⬛️ 〜어/아 보세요:〜してみてください
韓国語で『〜してみる』/ 〜아/어 보다 の使い方と例文|食べてみる・聴いてみる

⬛️ 韓国語で『着る』/ 입다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

꼭 일본에 놀러 오세요.
 イボネ ノロ オセヨ
ぜひ日本に遊びに来てください。

⬛️ 関連記事:韓国語で『〜しに行く』/ 〜(으)러 가다 の使い方〜日常生活で使える例文〜

まとめ

〜으세요・〜세요には2つの使い方があります。

1 依頼・勧誘・丁寧で軽い命令表現
2 柔らかい敬語(〜なさいます)

今日は『〜してください』でした!

〜으세요・〜세요

初級文法一覧

수고하셨습니다!
例文は随時更新しておきますね!
안녕!
タイトルとURLをコピーしました