
何かいいことがあったかのように笑っています。

日常生活で使えるようになりたいですね!
韓国語で『〜(する)ように』は?
〜듯이
〜トウシ

あたかも・まるでそうであるかのようにという意味で使います。
前節が意味する内容のように後節もそのようなことを表す「言うことと同じ」の意味になりますね!
〜듯이の使い方
【現在】動詞・存在詞:는 듯이 形容詞・指定詞:ㄴ/은 듯이
【過去】動詞:ㄴ/은 듯이
【未来】ㄹ/을 듯이
こんな感じで使われます!
・まるで知っているかのように
・何事もなかったように黙っている
・忙しそうに働いてます
・恥ずかしそうに笑った
・弁護士であるかのような態度
〜듯이を使った例文
動詞・存在詞+는 듯이 (現在)
마치 범인을 아는 듯이 얘기했어요. |
マチ ポミヌル アヌン トウシ イエギヘツソヨ |
まるで犯人を知っているかのように話しました。 |
⬛️ 마치:まるで・あたかも
⬛️ 韓国語で『知る・分かる』/ 알다 の意味・読み方・活用の仕方と例文|わかる
⬛️ 얘기하다:話す
아무 일도 없었다는 듯이 잠자코 있어요. |
アム イルド オプソツタヌン トウシ チヤムチヤコ イツソヨ |
何事もなかったかのように黙っています。 |
⬛️ 아무:なんの・何の
⬛️ 〜다는:〜という
⬛️ 잠자코 있다:黙っている
形容詞+ㄴ/은 듯이
항상 바쁜 듯이 일하네요! |
ハンサン パツプン トウシ イラネヨ! |
いつも忙しそうに働いていますね! |
⬛️ 韓国語で『いつも・常に』/ 항상 読み方・意味・日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『忙しい』/ 바쁘다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
그는 항상 즐거운 듯이 웃고 있어요. |
クヌン ハンサン チユルゴウン トウシ ウツコ イツソヨ |
彼はいつも楽しそうに笑ってます。 |
⬛️ 韓国語で『楽しい』/ 즐겁다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『笑う』/ 웃다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
동생은 부끄러운 듯이 웃고 있었어요. |
トンセンウン プツクロウン トウシ ウツコ イツソツソヨ |
弟は恥ずかしそうに笑っていました。 |
⬛️ 韓国語で『恥ずかしい』/ 부끄럽다と창피하다 の違い・読み方・意味・活用の仕方と例文
名詞+인 듯이
변호사인 듯이 논의했다. |
ピヨノサイン トウシ ノヌイヘツタ |
弁護士であるかのように議論した。 |
⬛️ 韓国語で『弁護士』/ 변호사 の読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 논의하다:議論する
今日は『〜(する)ように』でした!

〜듯이
〜トウシ

수고하셨습니다!