
手伝いましょうか!

韓国旅行中に困っている人を助けたいとき、韓国語で“手伝う”って何て言うか知っていますか?
今回は、“手伝う”を意味する韓国語『돕다』の読み方・意味・活用・使い方を例文つきで詳しく解説します!
韓国語で『手伝う』は?
돕다
トプタ

『手伝う』以外にも『助ける』と言う意味もありますね!
こんな感じで使われます!

이번 주말에 이사하는데, 도와줄 수 있어?
今週末に引っ越すんだけど、手伝ってくれる?

그럼! 몇 시에 갈까?
もちろん!何時に行こうか?

이 자료 정리하는 데 시간이 좀 걸리겠어요.
この資料の整理にちょっと時間がかかりそうですね。

제가 도와드릴까요?
私がお手伝いしましょうか?
『手伝う』/ 돕다 の活用の仕方
ハムニダ体
돕습니다
トプスムニダ
ヘヨ体
도와요
トウアヨ
ハムニダ体
도왔습니다
トウアツスムニダ
ヘヨ体
도왔어요
トウアツソヨ

돕다 を使った例文
제가 돕습니다. |
チエガ トプスムニダ |
私が手伝います。 |
오늘은 친구의 가게를 도와요. |
オヌルン チング カゲルル トウアヨ |
今日は友達の店を手伝います。 |
⬛️ 가게:お店
함께 도와요? |
ハムケ トウアヨ? |
一緒に手伝いますか? |
⬛️ 韓国語で『〜と一緒に・共に』/ 〜와/과 함께 の意味・使い方と例文
어제 밤늦게까지 그 일을 도왔습니다. |
オジェ パムヌッケカジ ク イルル トウアッスムニダ |
昨日夜遅くまで彼の仕事を手伝いました。 |
⬛️ 韓国語で『夜遅くまで』って何て言うの?|日常生活で使える例文|밤 늦게까지
친구 이사를 도왔어요. |
チング イサルル トウアッソヨ |
友達の引越しを手伝いました。 |
⬛️ 韓国語で『引っ越す』/ 이사하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
누가 도왔어요? |
ヌガ トウアツソヨ? |
誰が手伝いましたか? |
手伝いましょうか?
뭔가 도와드릴까요? |
ムォンガ トウアドウリルツカヨ? |
何か手伝いましょうか? |
⬛️ 뭔가:何か
도와드릴까요?
直訳すると「お助けしましょうか?」「お手伝いしましょうか?」という意味です。
「〜ましょうか?」の丁寧な疑問形「-ㄹ까요?」がついて、
→ 도와드릴까요?(お手伝いしましょうか?)
韓国語で『〜しましょうか?』/ 〜을(ㄹ)까요? の文法活用方法と例文
도와드리다
「도와주다(手伝ってあげる)」に敬語表現「〜드리다(〜してさしあげる)」がついた形
제가 도와드릴까요? |
チエガ トウアドウリルツカヨ? |
私がお手伝いしましょうか? |
手伝えません
다치고 도울 수 없어요. |
タチゴ トウル ス オプソヨ |
怪我をして手伝えません。 |
⬛️ 韓国語で『怪我する』/ 다치다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
手伝ってほしい
힘드니까 도와줬으면 좋겠어. |
ヒンドゥニッカ トウアジュオッスミョン チヨツケツソ |
大変なので手伝って欲しい。 |
⬛️ 韓国語で『〜だといいな・〜したい』/ 〜(으)면 좋겠다 の意味と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
좀 도와줬으면 좋겠는데・・・ |
チヨム トウアジュオッスミョン チヨツケツンヌンデ |
ちょっと手伝って欲しいんだけど・・・ |
⬛️ 韓国語で『〜だけど・〜けど・〜ので』/ 〜는데/〜은데/〜ㄴ데 の使い方と例文|ヌンデ
手伝って下さい
여러분 도와 주세요. |
ヨロブン トウア ジュセヨ |
皆さん手伝って下さい。 |
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現|使い方と例文
いろんな例文
누군가 도와 주는 사람은 없습니까? |
ヌグンガ トウア ジュヌン サラムン オプスムニッカ |
誰か手伝ってくれる人はいませんか? |
내일 선배 일을 도울 예정입니다. |
ネイル ソンベ イルル トウル イエジョンイムニダ |
明日先輩の仕事を手伝う予定です。 |
⬛️ 韓国語で『〜する予定』/ 〜ㄹ(을) 예정 使い方と日常生活で使える例文|行く予定・見る予定・する予定
韓国語で『助ける』

『どうか命だけは・・・』
手をスリスリしながら命乞いをする時によく聞くフレーズですね!

韓国ドラマでよく聞く『トウアジユセヨ!』
これも돕다(助ける)なんですね!
도와주세요!
トウアジユセヨ!
助けて下さい!
まとめ

돕다は『手伝う・助ける』の使い方を覚えましょう!
돕다
トプタ
