勘違いしないで!

韓国ドラマでもよく耳にするフレーズです!
今日は韓国語で『勘違いする』
韓国語で『勘違いする』は?
착각하다
チヤツカカダ

착각は漢字にすると『錯覚』です。

錯覚する・間違えると言う意味でもありますね!
こんな感じで使われます!
・勘違いしました
・勘違いだよ!
・勘違いしている
・勘違いしないで!
・勘違いしてすいません
착각하다 の活用の仕方
ハムニダ体
착각합니다 / チヤクカカムニダ
ヘヨ体
착각해요 / チヤクカケヨ
ハムニダ体
착각했습니다 / チヤクカケツスムニダ
ヘヨ体
착각했어요 / チヤクカケツソヨ
착각하다 を使った例文
| 나는 자주 요일을 착각해요. |
| ナヌン チヤジユ ヨイルル チヤクカケヨ |
| 私はよく曜日を勘違いします。 |
| 당신이 아니라 제가 착각했어요. |
| タンシニ アニラ チェガ チャッカケッソヨ |
| あなたではなく私が勘違いしました。 |
勘違いだよ!
| 착각이야! |
| チャッカギヤ! |
| 勘違いだよ! |
| 나는 아무 잘못도 하지 않았습니다. 착각이야! |
| ナヌン アム チャルモット ハジ アナッスムニダ チャッカギヤ! |
| 私は何も悪いことはしていません。勘違いだよ! |
⬛️ 아무 잘못도 / 何の過ちも
아무 /(人や物の前につけて)何の
잘못 / 誤り・過ち・落ち度
勘違いしている
| 착각하고 있다 |
| チャッカカゴ イッタ |
| 勘違いしている |
⬛️ 韓国語で『〜している・しています』進行形 / 〜고 있다 の使い方・意味・例文
| 그는 제가 거짓말을 한 것으로 착각하고 있어요. |
| クヌン チェガ コジンマルル ハン ゴスロ チャッカカゴ イッソヨ |
| 彼は私が嘘をついたと勘違いしています。 |
⬛️ 거짓말 하다:嘘をつく
韓国語で『嘘・うそ』 / 거짓말 の読み方〜日常生活で使える例文〜
勘違いしないで!
| 착각하지 마! |
| チャッカカジ マ! |
| 勘違いしないで! |
韓国ドラマでよく聞くフレーズですね!
『 私はあなたなんか好きじゃないわ!』
| 착각하지 마세요! |
| チャッカカジ マセヨ! |
| 勘違いしないでください! |
⬛️ 마세요 原形は 말다 ( マルダ )
動詞の語尾 ‘―지’ の後で, その動作の禁止を要求する語
韓国語で『〜しないで』/ ~지 마세요 の活用の仕方と例文|지 말다|禁止表現
勘違いしてすいません
『それは私の傘ですよ!』
| 착각해서 죄송합니다 |
| チャッカケソ チェソンハムニダ |
| 勘違いしてすいません |
| 착각해서 당신 우산을 가지고 돌아갔어요. |
| チャッカケソ タンシン ウサヌル カジゴ トゥロガッソヨ |
| 勘違いしてあなたの傘を持って帰りました。 |
⬛️ 韓国語で『持つ・手に取る』/ 가지다
関連記事:韓国語で『持つ』/ 가지다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『帰る』/ 돌아가다
関連記事:韓国語で『帰る』/ 돌아가다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
その他の例文
| 뭔가 착각하고 있는 것 같군요! |
| モォンガ チャッカカゴ インヌン ゴ カックニョ! |
| 何か勘違いしているようですね! |
⬛️ 韓国語で『何か』/ 뭔가
⬛️ 韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요
関連記事:韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方(形容詞)〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『〜ますね・〜ですね』/ 〜군요 の意味・使い方と例文|クンニョ・グンニョ
今日は『勘違いする』でした!
착각하다
チヤツカカダ

