韓国語の 〜(으)러 は、
「〜しに」
「〜するために」
という意味を表す文法です。
主に 「行く（가다）」「来る（오다）」「出かける（나가다）」 などの移動動詞と一緒に使われ、
「ご飯を食べに行く」
「友達に会いに来た」
のような表現ができます。
日常会話で非常によく使われる重要文法なので、しっかり覚えておきましょう！
韓国語初心者の方は『できる韓国語 初級1』を使いながら復習すると理解しやすくなります。
〜(으)러 の意味
「〜しに」
「〜するために」
行動の目的を表します。
作り方
パッチムの無い動詞語幹＋러
パッチムの有る動詞語幹＋으러
パッチムなし
動詞の語幹 + 러
| 보다 | 보러 | 見に |
| 만나다 | 만나러 | 会いに |
| 공부하다 | 공부하러 | 勉強しに |
パッチムあり
動詞の語幹 + 으러
| 먹다 | 먹으러 | 食べに |
| 읽다 | 읽으러 | 読みに |
| 찾다 | 찾으러 | 探しに |
| 들다 | 들으러 | 聞きに |
例外①：動詞がㄹで終わるとき
動詞の語幹 ＋ 러 가다
| 놀다 | 놀러 가다 | 遊びに行く |
| 만들다 | 만들러 가다 | 作りに行く |
韓国語の動詞・形容詞には「不規則活用」がありますが、その中でも特に頻出なのが「ㄹ不規則活用」です。
👉 韓国語のㄹ脱落(ㄹ不規則活用)を詳しく解説！
例外②：動詞がㄷで終わるとき
動詞の語幹 ㄷをㄹに変えて 으러 가다
| 듣다 | 들으러 가다 | 聞きに行く |
| 걷다 | 걸으러 가다 | 歩きに行く |
〜(으)러 가다/오다 を使った例文
買いに行く(来る)：사러 가다(오다)
| 책을 사러 갈게요. |
| チェグル サロ カルケヨ |
| 本を買いに行きます。 |
👉 사다 の活用の仕方と例文はこちら！
👉 가다 を使った基本例文10選はこちら！
👉 〜ㄹ게요・을게요 の意味と使い方はこちら！
自分の意志を表す未来形の表現ですね！
『〜しますね・〜するよ』と言った話し手の意志・約束を表す表現になります！
初心者が最初に覚える文法まとめ完全ガイド
👉 韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）
| 선물을 사러 왔어요. |
| ソンムルル サロ ウアツソヨ |
| プレゼントを買いに来ました。 |
会いに行く(来る)：만나러 가다(오다)
| 오랜만에 부모님을 만나러 갑니다. |
| オレンマネ プモニムル マンナロ カムニダ |
| 久しぶりに両親に会いに行きます。 |
👉 『久しぶりですね！』って何て言うの？
👉 ◯◯（人）に会う の『に』は 『에』ではなく『을』『를』を使います！
만나다 の活用の仕方と例文はこちら！
| 동생을 만나러 부산에 왔어요. |
| トンセンウル マンナロ プサネ ウアツソヨ |
| 弟（妹）に会いに釜山へ来ました。 |
飲みに行く：마시러 가다
| 어제 친구와 술을 마시러 갔어요. |
| オジェ チングウア スルル マシロ カッソヨ |
| 昨日友人とお酒を飲みに行きました。 |
👉 어제：昨日
👉 와 / 과 / 하고 / 랑 の違いと使い方
👉 약을 먹다｜『薬を飲む』は 마시다 じゃないの？
しに行く：하러 가다
| 쉬는 날인데 일을 하러 갑니다. |
| スイヌン ナリンデ イルル ハロ カムニダ |
| 休みの日なのに仕事をしに行きます。 |
👉 쉬는 날：休みの日
쉬다 を使った例文はこちら！
👉 名詞＋인데：〜だけど・ですが
『…なのに/…ですが』は何て言うの？
運動しに行く：운동하러 가다
| 매일 아침 공원에 운동하러 갑니다. |
| メイル アチム コンウオネ ウンドンハロ カムニダ |
| 毎朝公園に運動しに行きます。 |
👉 매일 아침：毎朝
👉 운동하다 の活用の仕方一覧はこちら！
食べに行く：먹으러 가다
| 새로 생긴 가게에 찌개를 먹으러 갔어요. |
| セロ センギン カゲエ ツチゲルル モグロ カッソヨ |
| 新しく出来た店にチゲを食べに行きました。 |
👉 새로 생긴 가게：新しくできた店
・『新しい』/ 새롭다 の読み方・意味・活用の仕方
・생기다 を使った例文はこちら！
👉 먹다 を使った初級文法例文はこちら！
探しに行く：찾으러 가다
| 보물을 찾으러 갑니다. |
| ポムルル チャジュロ カムニダ |
| 宝物を探しに行きます。 |
👉 보물：宝物
👉 『探し物はなんですか？』って何て言うの？
洗いに行く：씻으러 가다
| 손을 씻으러 갈게요. |
| ソヌル ツシスロ カルケヨ |
| 手を洗いに行きます。 |
👉 손을 씻다：手を洗う
『手を洗ってからご飯を食べます』って何て言うの？
👉 自分の意志を表す未来形の表現ですね！
〜ㄹ게요 /〜을게요』の使い方
韓国語の文法は、一度覚えただけでは定着しません。例文を何度も読んで、声に出して練習することが上達への近道です。
本格的に学びたい方は、初級者向け教材として定番の『できる韓国語』を活用すると、文法と会話をバランスよく学べます 🤗
撮りに行く：찍으러 가다
| 매년 가을에 단풍 사진을 찍으러 갑니다. |
| メニョン カウレ タンブン サジヌル ツチグロ カムニダ |
| 毎年秋に紅葉の写真を撮りに行きます。 |
👉 韓国語で『春・夏・秋・冬』は？
👉 『一緒に写真撮ってください』って何て言うの？
読みに行く：읽으러 가다
| 도서관에 책을 읽으러 갑시다！ |
| トソグアネ チェグル イルグロ カプシダ！ |
| 図書館に本を読みに行きましょう！ |
👉 『小説を読んで泣きました』って何て言うの？
👉 『ソウル駅の前で会いましょう！』って何て言うの？
遊びに行く：놀러 가다
| 작년에 한국에 2번 놀러 갔어요. |
| チャンニョネ ハングゲ トウボン ノルロ カッソヨ |
| 去年韓国に２回遊びに行きました。 |
作りに行く：만들러 가다
| 지금부터 친구집에 케이크를 만들러 가요. |
| チグムプット チングチベ ケイクルル マンドウロ ガヨ |
| 今から友達の家にケーキを作りに行きます。 |
👉 지금부터：今から
『月曜日から金曜日まで』って何て言うの？
👉 『ラーメンを作る』って何て言うの？
聞きに行く：들으러 가다
| 학교에 연주회를 들으러 갑니다. |
| ハッキョエ ヨンジュフェルル トウルロ カムニダ |
| 学校に演奏会を聞きに行きます。 |
👉 연주회：演奏会
👉 『薬が効く・授業を受ける』も 듣다 を使います！
歩きに行く：걸으러 가다
| 건강을 위해 매일 아침 공원까지 걸으러 갑니다. |
| コンガンウル ウイヘ メイル アチム コンウオンッカジ コルロ カムニダ |
| 健康のため毎朝公園まで歩きに行きます。 |
👉 건강을 위해：健康のために
・『健康にお過ごしください』って何て言うの？
・〜기 위해서 を使った例文はこちら！
👉 걷다 の活用の仕方はこちら！
まとめ
韓国語の 〜(으)러 は、「〜しに」「〜するために」という意味を表し、移動の目的を伝えるときに使う文法です。
「行く（가다）」「来る（오다）」「出かける（나가다）」などの移動動詞と一緒に使われることが多く、日常会話や旅行先で頻繁に登場します 🤗
あわせて読みたい記事
韓国語のㄹ脱落(ㄹ不規則活用)とは？
韓国語の「ㄷ変則活用」とは？
韓国語初級文法一覧
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
