韓国語で『 近い』は
가깝다
です。
가깝다の活用の変化と例文
【 가깝다の現在形 】
여기서 역까지 가깝습니다.
ヨギソ ヨッカジ カッカプスムニダ
ここから駅までは近いです。(ハムニダ体)
여기서 명동까지 가까워요?
ヨギソ ミョンドンカジ カッカウォヨ
ここから明洞までは近いですか?(ヘヨ体)
ハムニダ体とヘヨ体
ハムニダ体 丁寧な表現で年上の方に対する言葉使い。
ヘヨ体 同年代や友達との会話で使う言い方。
ヘヨ体 同年代や友達との会話で使う言い方。
【 가깝다の過去形 】
의외로 가까웠습니다.
ウィエロ カッカウォッスムニダ.
意外と近かったです。(ハムニダ体)
제 집과 친구 집은 가까웠어요.
チェ チップガ チング チブン カッカウォッソヨ
私の家と友達の家は近かった。(ヘヨ体)
お疲れ様でした!