断捨離が大好きな僕は定期的にいらない物を大量に処分します。
物が増えると収納する場所も必要になってくるので、なるべく物は増やさないような努力もしているんだけど気が付くと要らない物が溜まってきます。
断捨離することで気分もすっきりするので運気も回って来る気もしますからね！
そこで今日のフレーズは韓国語で『すっきりする』です。
韓国語で『すっきりする』は？
청소를 하면 시원하다.
チョンソルル ハミョン シウォナダ
掃除をするとすっきりする。
▪️韓国語で『掃除』／청소（チョンソ）
胸がすっきりする
속이 시원하다（ソギ シウォナダ）
속（ソク）／（心の）中
心のもやもやがなくなりすっきりするという意味ですね！
韓国語で『すっきりします』
ハムニダ体（より丁寧な言い方・目上の方に対する言い方）
더운 때 맥주를 마시면 시원합니다.
トウン ッテ メッチュルル マシミョン シウォナムニダ
暑い時にビールを飲むとすっきりします。
⬛️ 韓国語で『暑い』／ 덥다（トプタ）
『暑い時』／ 더운 때（トウン ッテ）
⬛️ 韓国語で『ビール』／ 맥주（メッチュ）
⬛️ 韓国語で『飲む』／ 마시다（マシダ）
『飲めば（飲むと）』／ 마시면（マシミョン）
ヘヨ体（丁寧な言い方）
목욕을 하면 시원해요.
モギョグル ハミョン シウォネヨ
お風呂に入るとすっきりします。
▪️韓国語で『お風呂に入る』／ 목욕을 하다（モギョグル ハダ）
『お風呂に入ると』／ 목욕을 하면（モギョグル ハミョン）
韓国語で『すっきりしました』
일이 끝나고 시원했습니다.
イリ クンナゴ シウォネッスムニダ
仕事が終わってすっきりしました。
▪️韓国語で『仕事』／일（イル）
▪️韓国語で『終わる』／ 끝나다（クンナダ）
말하고 싶은 것을 말하고 시원했어요.
マラゴ シップン ゴスル マラゴ シウォネッソヨ
言いたいことを言ってすっきりしました。