韓国語で『噂が広まる』って何て言うの?〜日常生活で使える例文〜




안녕하세요!

うわさを信じちゃいけないよ

私の心はうぶなのさ

いつでも楽しい夢を見て

生きているのが好きなのさ

この文章を読みながら頭の中にリズムが浮かんだ人はおそらく私と同じ年代でしょうね!

さて今日は韓国語で『噂が広まる』です。




韓国語で『噂が広まる』は?

소문이 퍼지다
ソムニ ポジダ

分解してみると

소문(ソムン) / 噂

(イ) / 〜が

퍼지다(ポジダ) / 広まる

関連記事:韓国語で『広まる・広がる』/ 퍼지다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

単語とともに使い方も勉強しておきます!

순식간에 소문이 퍼졌다.
スンシッカネ ソムニ ポジョッタ
あっという間に噂が広まった。

소문에 신경을 쓰다.
ソムネ シンギョウンウル スダ
噂を気にする。

▪️韓国語で『気にする』/ 신경을 쓰다

소문이 마음에 걸려.
ソムニ マウメ コリョ
噂が気になる。

⬛️ 韓国語で『気になる』/ 마음에 걸리다(マウメ コリダ)

소문을 믿어서는 안돼!
ソムニル ミドソヌン アンデ
噂を信じちゃいけないよ!

그런 소문은 신경 쓰지마!
クロン ソムヌン シンギョン スジマ!
そんな噂は気にするな!

소문을 좋아하는군요!
ソムヌル チョアハヌングニョ!
噂話が好きですね!

저 사람이 소문난 사람이군요!
チョ サラミ ソムンナン サラミグニョ!
あの人が噂の人ねすね!

그 소문을 듣고 깜짝 놀랐어요.
ク ソムヌル トゥッコ ッカムッチャ ノラッソヨ
その噂を聞いてびっくりしました。

⬛️ 韓国語で『びっくりする』/ 깜짝 놀라다(ッカムッチャ ノラダ)

그 소문은 정말입니까?
ク ソムヌン チョンマリニッカ
その噂は本当ですか?

그 소문은 거짓이라고 생각해요.
ク ソムヌン コジシラゴ センガケヨ
その噂は嘘だと思います。

⬛️ 韓国語で『嘘』/ 거짓(コジ)

韓国語で『噂が広まる

소문이 퍼지다
ソムニ ポジダ

関連記事:韓国語で『広まる・広がる』/ 퍼지다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

수고하셨습니다!

안녕!




この記事をお届けした
晴れ時々ハングルの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする