쓰다 は、韓国語で非常によく使われる動詞・形容詞です。
日本語では主に、
- 書く
- 使う
- かぶる・身につける
- 苦い
などの意味があります。
特に「書く」「使う」は日常会話でも頻繁に登場するので、韓国語学習ではぜひ覚えておきたい単語です 🤗
쓰다 の基本情報
쓰다
ツスダ
쓰다 の主な意味
쓰다 にはたくさんの意味・使い方があります。
ここでは代表的な4つを解説しておきます！
① 書く
② 使う
③ かぶる・身につける
④ 苦い
①「書く」
쓰다 には「文字を書く」「文章を書く」という意味があります。
・이름을 쓰다
名前を書く
・편지를 쓰다
手紙を書く
・일기를 쓰다
日記を書く
「書く」という意味の 쓰다 は、文字だけでなく、文章・手紙・日記などを書くときにも使います 😊
②「使う」
쓰다 は「使う」という意味でも使われます。
道具やお金、時間など、さまざまなものに使えます。
・컴퓨터를 쓰다
パソコンを使う
・돈을 쓰다
お金を使う
・시간을 쓰다
時間を使う
「お金を使う」は韓国語で 돈을 쓰다 と言います 😊
③「かぶる・身につける」
쓰다 には、帽子などを「かぶる」という意味もあります。
・모자를 쓰다
帽子をかぶる
・안경을 쓰다
メガネをかける
・마스크를 쓰다
マスクをする
韓国語では、日本語で「かける」「する」と表現するものでも、쓰다 を使う場合があります 😊
④「苦い」
쓰다 は形容詞として「苦い」という意味でも使われます。
・약이 써요.
薬が苦いです。
・커피가 써요.
コーヒーが苦いです。
・이 차는 너무 써요.
このお茶はとても苦いです。
この場合の 쓰다 は動詞ではなく、「苦い」という意味の形容詞です。
쓰다 の活用の仕方
ハムニダ体
씁니다
ツスムニダ
ヘヨ体
써요
ツソヨ
どうして써요になるの？
👉 「으不規則活用」を見てみる
ハムニダ体
썼습니다
ツソツスムニダ
ヘヨ体
썼어요
ツソツソヨ
쓰다 を使った例文
基本例文
| 선생님께 편지를 씁니다. |
| センセンニムッケ ピョンジルル ツソムニダ |
| 先生に手紙を書きます。 |
👉 편지：手紙
| 저는 매일 일기를 써요. |
| チョヌン メイル イルキルル ツソヨ |
| 私は毎日日記を書きます。 |
👉 일기：日記
| 수첩에 내일의 예정을 썼어요. |
| スジョベ ネイレ イエジョンウル ツソッソヨ |
| 手帳に明日の予定を書きました。 |
初級文法を使った 쓰다 の例文
| 여기에 이름을 써주세요. |
| ヨギエ イルムル ツソジュセヨ |
| ここに名前を書いて下さい。 |
👉 『〜してください』/ 〜아/어 주세요 丁寧なお願いの表現｜使い方と例文
| 여기에 길 안내가 써 있어요. |
| ヨギエ キル アンネガ ソ イッソヨ |
| ここに道案内が書いてあります。 |
👉 써 있다：書いてある
👉 『案内』/ 안내 の読み方・意味・使い方と例文｜案内する・案内してください
| 몇 번이고 쓰고 단어를 외웁니다. |
| ミヨツ ポニゴ ツスゴ タノルル ウエウムニダ |
| 何度も書いて単語を覚えます。 |
👉 『何回も・何度も』ってどう言うの？｜몇 번이나
👉 『覚える』/ 외우다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 여기에 이름을 써도 돼요? |
| ヨギエ イルムル ツソド ドエヨ？ |
| ここに名前を書いてもいいですか？ |
👉 『〜してもいい・〜しても良い(許可)』/ 動詞＋아/어도 되다｜してもいいですか？・してもいいでしょうか？
| 여기에서 쓰면 안 돼요. |
| ヨギエソ ツスミヨン アン ドエヨ |
| ここで使ってはいけません。 |
👉 〜(으)면 안 되다 は「〜してはいけない」という禁止を表します。
쓰다 の連体形
現在連体形「쓰는」
쓰다 の現在連体形は 쓰는 です。
「書く〜」「使う〜」のように、後ろの名詞を修飾します。
・편지를 쓰는 학생
手紙を書く学生
・돈을 쓰는 방법
お金を使う方法
・컴퓨터를 쓰는 사람
パソコンを使う人
| 이 서류 쓰는 방법을 알려주세요. |
| イ ソリユ ツスヌン パンボブル アルリヨジユセヨ |
| この書類の書き方(書く方法)を教えてください。 |
👉 쓰는〇〇：書く〇〇
👉 『知らせる』/ 알리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
쓰는 は、現在連体形「〜는」を使って「今〜している」「〜する」という意味を表します 😊
過去連体形「쓴」
쓰다 の過去連体形は 쓴 です。
「書いた〜」「使った〜」という意味になります。
・어제 쓴 일기
昨日書いた日記
・제가 쓴 글
私が書いた文章
・사용한 돈
使ったお金
| 잘못 쓴 글씨를 지워주세요. |
| チヤルモ ツスン クルツシルル チウオジユセヨ |
| 間違って書いた字を消してください。 |
👉 『間違う』は？｜잘못되다の読み方・意味・使い方・例文をやさしく解説！
👉 『消す』/ 지우다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜消しゴム・化粧を落とす・記憶を消す
「書く」という意味の 쓴 は、文章や手紙などを説明するときによく使います。
未来連体形「쓸」
쓰다 の未来連体形は 쓸 です。
「書く〜」「使う〜」という、これからすることを表します。
・내일 쓸 글
明日書く文章
・사용할 돈
使うお金
・쓸 시간이 없어요.
使う時間がありません。
| 여행에서 쓸 가방을 샀어요. |
| ヨヘンエソ ツスル カバンウル サツソヨ |
| 旅行で使うバッグを買いました。 |
韓国語の文法は、一度覚えただけでは定着しません。例文を何度も読んで、声に出して練習することが上達への近道です。
本格的に学びたい方は、初級者向け教材として定番の『できる韓国語』を活用すると、文法と会話をバランスよく学べます 🤗
「쓰다」と「적다」の違い
「書く」という意味では、쓰다 と 적다 の両方が使われます。
쓰다
文章・手紙・日記などを「書く」という広い意味で使います。
・편지를 쓰다
手紙を書く
적다
名前や電話番号、メモなどを「書き留める・記入する」というニュアンスがあります。
・전화번호를 적다
電話番号を書き留める
まずは「書く」＝ 쓰다 を基本として覚えておくと便利です 😊
まとめ
쓰다
ツスダ
韓国語の 쓰다 は、非常に使用頻度の高い単語です。
「書く」「使う」という意味だけでなく、「帽子をかぶる」「苦い」という意味でも使われることを覚えておきましょう 🤗
こんな感じで使われます！
・毎日日記を書きます
・友達に手紙を書きました
・ここに名前を書いてもいいですか？
・もう少し綺麗に書いてください
・単語を書いて覚えます
『書く』以外の意味
・お金を使う
・苦いお茶
・時間を費やす
・(メガネを)かける
・帽子をかぶる
あわせて読みたい記事
「書く」｜적다
名前や電話番号などを「書き留める」という表現を詳しく解説しています。
「使う」｜사용하다
「使う」を意味するもう一つの重要な韓国語 사용하다 との違いを学べます。
韓国語の으不規則活用
쓰다 → 써요 のような、語幹の「ㅡ」が変化する活用を詳しく解説しています。
韓国語の基本動詞100選
この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇
韓国語初級文法一覧
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
