韓国語で『生き返る』/ 살아나다 読み方・意味・活用の仕方と例文｜助かる・蘇る

冷たいビールを飲んで生き返った気分！

韓国語で『生き返る』を表す言葉は 살아나다 です。
直訳すると『蘇る・助かる』という意味を持ち、日常会話でも比喩的に使われる便利な表現です。
この記事では 살아나다 の読み方、意味、活用の仕方、例文をわかりやすく解説しますね！

韓国語で『生き返る』は？

よみがえる・助かると言う意味でも使われますね！

살아나다 の使い方

살아나다 の活用の仕方

いろんな使い方を勉強しておきますね！

살아나다 を使った例文

直訳的な『生き返る』

⬛️ 장시간：長時間
⬛️ 韓国語で：～していたら・～していたけれど・～していて・～する途中で / ～다가 意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『休む』/ 쉬다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜休みの日：쉬는 날

⬛️ 韓国語で『終わる』/ 끝나다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 한 모금：一口
⬛️ 韓国語で『飲む』/ 마시다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜な気分になる・〜な気がする』/ 기분이 들다 ｜使い方と例文

⬛️ 뿌리：根
⬛️ 韓国語で『腐る』/ 썩다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 가망이 없다：見込みがない
韓国語で『見込み』/ 가망 読み方・意味・使い方と日常生活で使える例文

助かる・救われる

⬛️ 곧바로：直ちに
⬛️ 옮겨지다：移される・運ばれる
⬛️ 韓国語で『〜おかげで』/ 〜덕분에 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 교통사고：交通事故
⬛️ 가까스로：辛うじて

比喩的な『蘇る』

⬛️ 韓国語で『なくしてしまう・失う』/ 잃어버리다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

⬛️ 옛：昔
⬛️ 추억：追憶・思い出

まとめ

直訳の『生き返る』だけでなく、『助かる』『蘇る』『元気を取り戻す』など幅広く使える便利な表現です。

日常会話では『助かった〜！』『やっと楽になった』という軽いニュアンスでよく登場します。
韓国ドラマや日常会話でも頻出する単語なので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！

今日は『助かる』でした！

수고하셨습니다！