韓国語で『忘れる』|잊다 の読み方・意味・活用の仕方と例文|『忘れてしまう』잊어버리다

初級単語(TOPIK 1・2級)
この記事は約6分で読めます。

韓国語で「忘れる」は 잊다 と言います。

「約束を忘れる」「名前を忘れる」「忘れないで」「すっかり忘れていた」など、日常会話でもよく使われる基本動詞です。

また、잊어버리다 という表現も非常によく使われます。

この記事では、잊다の意味・活用・使い方・例文・잊어버리다との違いまで、初心者にもわかりやすく解説しますね 🤗

この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら

スポンサーリンク

韓国語で『忘れる』は?

잊다
イツタ

잊다 は「覚えていたことや知っていたことを忘れる」という意味で使います。

잊다 の使い方

こんな感じで使われます!

・忘れないでください
・忘れないようにして
・忘れてください
・すっかり忘れる
・うっかり忘れる

잊다 の活用の仕方

現在形[忘れます]

ハムニダ体
잊습니다
イツスムニダ

ヘヨ体
잊어요
イジヨヨ

過去形[忘れました]

ハムニダ体
잊었습니다
イジヨツスムニダ

ヘヨ体
잊었어요
イジヨツソヨ



잊다 を使った例文

基本例文

항상 숙제를 잊어요.
ハンサン スクチエルル イジヨヨ
いつも宿題を忘れます。

👉 숙제:宿題

아까 갔던 카페에서 핸드폰을 잊었어요.
アツカ カツトン カペエソ ヘンドウポヌル イジヨツソヨ
さっき行ったカフェで携帯を忘れました。

👉 아까:さっき・先ほど
👉 『〜していた』/ 〜던 解説・使い方と日常生活で使える例文

그 사람의 이름을 잊었어요.
ク サラメ イルムル イジヨツソヨ
あの人の名前を忘れました。

初級文法を使った例文

당신을 평생 잊지 않겠습니다.
タンシヌル ピヨンセン イツチ アンケツスムニダ
あなたのことは一生忘れません。

👉 잊지 않다:忘れない
👉 평생:一生
👉 〜겠습니다:〜するつもりです
👉 〜겠:〜します
 ※話し手が「これから何かをしようとする意志・決意」を表します。
『〜します』/ 〜겠습니다 [未来の行動に対する自分の意志表示]|使い方と例文

부디 나를 잊지 말아요.
プディ ナルル イッチ マラヨ
どうか私を忘れないでください。

👉 『〜しないで・〜せずに』/ ~지 말고 の意味・使い方と例文
👉 부디:どうか・くれぐれも

이 은혜는 결코 잊지 않겠습니다.
イ ウネヌン キョルコ イッチ アンケッスムニダ
この恩は決して忘れません。

👉 은혜:恩
👉 결코:決して

우산을 잊지 않도록 가지고 가거라.
ウサヌル イツチ アントロク カジゴ カゴラ
傘を忘れないように持って行きなさい。

👉 잊지 않도록:忘れないように
『〜ように・〜ほど』/ 〜도록 の読み方・意味・使い方と例文|〜지 않도록 / 〜しないように
👉 가지고 가다(가져가다):持っていく

그날의 일을 잊을 수 없어요.
クナレ イルル イジユル スガ オプソヨ
あの日のことを忘れられない。

👉 잊을 수 없다:わすれられない

그 사람 이름을 잊어버렸어요.
ク サラム イルムル イジヨボリヨツソヨ
あの人の名前を忘れてしまいました。

👉 잊어버리다:忘れてしまう
『〜してしまう』/ ~아/어 버리다 の使い方と例文|してしまった

내일 시험을 깜빡 잊고 있었다.
ネイル シホムル ツカムツパ イツコ イツソツタ
明日の試験のことをうっかり忘れていた。

👉 깜빡 잊다:うっかり忘れる
👉 깜빡:うっかり

약 먹는 거 잊지 마세요.
ヤン モンヌン ゴ イツチ マセヨ
薬を飲むのを忘れないでください。

👉 잊다 → 잊지 마세요 で「忘れないでください」という意味になります。
〜지 마세요 / 〜지 말고 とは?意味・使い方をやさしく解説!|禁止表現

이 약속은 잊지 않을게요.
イ ヤクソグン イツチ アヌルケヨ
この約束は忘れないよ。

👉 〜ㄹ게요 を使って、「忘れないようにするよ」「忘れないね」という意思を表しています。
〜(으)ㄹ게요 とは?意味・使い方をやさしく解説!〜しますね |意志や約束を表す文法

약속을 잊는 사람이 있어요.
ヤクソグル インヌン サラミ イツソヨ
約束を忘れる人がいます。

👉 잊는|忘れる〜【現在連体形】
連体形(動詞・現在形)の作り方【〜는】完全解説

잊은 물건을 찾았어요.
イジユン ムルゴヌル チヤジヤツソヨ
忘れた物を見つけました。

👉 잊은|忘れた〜【過去連体形】
連体形(動詞・過去形)の作り方【〜ㄴ/은】完全解説
👉 『探す』|찾다 の読み方・意味・活用の仕方と例文をわかりやすく解説!

잊을 수 없는 기억이에요.
イジユル ス オムヌン キオギエヨ
忘れることのできない思い出です。

👉 잊을|忘れる〜【未来連体形】
連体形(動詞・未来形)の作り方【〜ㄹ/을】完全解説

他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選

もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗



잊다を使った韓国ドラマ風の例文

ドラマでは「忘れる」という意味だけでなく、過去の出来事や大切な人を忘れるという場面でもよく登場します。

・나를 잊었어?
 私のこと、忘れたの?
・그날을 잊을 수 없어.
 あの日を忘れられない。
・너를 잊은 적 없어.
 君を忘れたことなんてない。
・제발 나를 잊어 줘.
 お願いだから、私を忘れて。
・그 약속만은 잊지 마.
 その約束だけは忘れないで。

特に、
잊을 수 없어|忘れられない
は、韓国ドラマや映画でも使いやすい表現です 🤗

잊다 と 잊어버리다 の違い

韓国語では「忘れる」という意味で、잊다 だけでなく잊어버리다 も非常によく使います。

잊다
잊다 はシンプルに「忘れる」という意味です。
・이름을 잊었어요.
 名前を忘れました。

잊어버리다
잊어버리다 は、「忘れてしまう」「すっかり忘れてしまう」というニュアンスがあります。
・이름을 잊어버렸어요.
 名前を忘れてしまいました。

「うっかり忘れてしまった」という感じを出したい場合には、잊어버리다 がよく使われます 😊

잊다と잊어버리다の使い分け

韓国語ニュアンス
잊다忘れる
잊어버리다忘れてしまう・すっかり忘れる

日常会話では 잊어버리다 もかなり頻繁に使われます。

例えば、
・아, 깜빡 잊었어요.
 あ、うっかり忘れていました。
のような言い方もできます 😊



まとめ

잊다
イツタ

잊다 は、韓国語で「忘れる」を表す基本的な動詞です。

「忘れる」=잊다 を基本にして、잊지 마세요(忘れないでください)や 잊어버리다(忘れてしまう)も一緒に覚えておくと、韓国語の会話がより理解しやすくなりますよ 🤗

あわせて読みたい記事

『〜してしまう』/ ~아/어 버리다 の使い方

기억하다|記憶する・覚えている

『約束する』|약속하다 使い方

韓国語の基本動詞100選

この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇

韓国語初級文法一覧

韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。

初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗

수고하셨습니다 🤗

タイトルとURLをコピーしました