韓国語で『貰う』って何て言うの？
韓国語で『貰う』や『得る』と言いたいときによく使われる動詞が 얻다 です。
例えば『助けをもらう』『経験を得る』『ご飯をおごってもらう』など、旅行や日常生活の会話でとても便利に使えます。
本記事では、韓国語の 얻다の読み方・意味・活用の仕方・実際に使える例文 をまとめて解説します。
学習者がつまずきやすい 받다との違い にも触れますので、最後まで読めば自然な韓国語表現ができるようになります！
韓国語で『貰う・得る』
얻다
オツタ
・もらう（物や恩恵を受け取るとき）
・得る（情報・経験・機会などを手に入れるとき）
얻다は形のある物にも精神的なものにも使える、応用範囲の広い単語です。
・休暇を貰う
・承諾を貰う
・支持を得る
・利益を得る
・人気を得る
얻다 の活用の仕方
ハムニダ体
얻습니다
オツスムニダ
ヘヨ体
얻어요
オドヨ
ハムニダ体
얻었습니다
オドツスムニダ
ヘヨ体
얻었어요
オドツソヨ
얻다 を使った例文
| 인터넷에서 정보를 얻습니다. |
| イントネセソ チョンボルル オツスムニダ |
| ネットで情報を得ます。 |
⬛️ 인터넷：インターネット
⬛️ 정보：情報
| 상사에게 부탁해서 휴가를 얻었습니다. |
| サンサエゲ プッタッケソ ヒュガルル オドツスムニダ |
| 上司にお願いして休暇を貰いました。 |
⬛️ 상사：上司
⬛️ 부탁하다：お願いする
韓国語で『お願いします』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 휴가：休暇
韓国語で『休みを取る』って何て言うの？｜휴가를 내다｜活用の仕方と例文
| 과반수의 찬성을 얻었어요. |
| クアバンスエ チャンソンウル オドツソヨ |
| 過半数の賛成を得ました。 |
⬛️ 과반수：過半数
⬛️ 찬성::：賛成 ↔︎ 반대：反対
| 여행에서 좋은 경험을 얻었어요. |
| ヨヘンエソ チヨウン キヨンホムル オドツソヨ |
| 旅行で良い経験を得ました。 |
⬛️ 좋은〇〇：良い〇〇（連体形）
韓国語の『連体形』を学ぶ｜動詞・形容詞｜〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『経験』/ 경험 読み方・意味・活用の仕方と例文
| 승낙을 받을 수 있어요. |
| スンナグル オドウルス イッソヨ |
| 承諾を得ることが出来ます。 |
⬛️ 승낙：承諾
| 많은 지지를 얻고 있습니다. |
| マーヌン チジルル オッコ イツスムニダ |
| たくさんの支持を得ています。 |
⬛️ 많다：多い
韓国語で『多い』/ 많다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 지지：支持
利益を得る：이익을 얻다
| 많은 이익을 얻어서 회사가 커졌어요. |
| マーヌン イイグル オドソ フェサガ コジヨツソヨ |
| たくさんの利益を得て会社が大きくなりました。 |
⬛️ 이익：利益
⬛️ 커지다：大きくなる
韓国語で『大きくなる』/ 커지다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
人気を得る：인기를 얻다
| BTS는 전 세계에서 인기를 얻고 있는 가수입니다. |
| BTSヌン チョン セゲエソ インキルル オッコ インヌン カスイムニダ |
| ＢTＳは全世界で人気を得ている歌手です。 |
⬛️ 〜고 있다：〜している・しています（進行形）
韓国語で『〜している・しています』進行形 / 〜고 있다 の使い方・意味・例文
얻다 と 받다 との違い
韓国語で『もらう』は 받다 という単語もよく使われます。
받다：単純に『受け取る』ニュアンス。
プレゼントやメールなど。
얻다：努力や状況を通じて『得る』ニュアンス。
経験・情報・助けなど。
例えば『プレゼントをもらう』は 선물을 받다 が自然ですが、『経験を得る』は 경험을 얻다 と言います。
ニュアンスの違いを意識すると、より自然な韓国語になりますね！
関連記事
まとめ
・얻다 は『貰う・得る』という意味を持つ基本動詞。
・物理的な物だけでなく、知識・経験・勇気など抽象的なものにも使える。
・받다との違いを理解して使い分ければ、表現の幅が広がる。
韓国旅行やドラマ、日常会話の中で「얻다」が出てきたら、ぜひこの記事を思い出してくださいね！
