朝まで寝ずに待っていました。
韓国語で「待つ」は 기다리다 と言います。
「友達を待つ」「少し待ってください」「ここで待ちます」など、日常会話でとてもよく使う基本動詞です。
この記事では、韓国語 기다리다 の意味や活用、助詞との使い方、日常会話でよく使う例文を初心者向けにわかりやすく解説します 🤗
この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
韓国語で『待つ』は？
기다리다
キダリダ
こんな感じで使われます！
・寝ずに待つ
・いつまで待っているの？
・待っています
・待ち遠しい
・待ちくたびれる
「人を待つ」「時間を待つ」「順番を待つ」など、さまざまな場面で使うことができます 😊
기다리다 の活用の仕方
ハムニダ体
기다립니다
キダリムニダ
ヘヨ体
기다려요
キダリヨヨ
ハムニダ体
기다렸습니다
キダリヨツスムニダ
ヘヨ体
기다렸어요
キダリヨツソヨ
初級文法を使った 기다리다 の例文
待たなければならない
| 저기요 얼마나 기다려야 해요? |
| チヨギヨ オルマナ キダリヨヤ ヘヨ？ |
| すみません、どのくらい待ちますか？ |
👉 『どれだけ』/ 얼마나 (オルマナ) の意味〜日常生活で使える例文〜
👉 『〜しなければならない』/ 〜아/어야 되다・하다 の意味・使い方と例文
店員に何かお願いするときは
「저기요（すみません）」と呼んでから話します。
👉 レストランで使える韓国語フレーズ集
朝まで待つ
아침까지 기다리다：朝まで待つ
| 그가 돌아오기를 아침까지 기다렸습니다. |
| クガ トラオギルル アチムツカジ キダリョッスムニダ |
| 彼が帰ってくるのを朝まで待ちました。 |
👉 『戻る・戻ってくる』/ 돌아오다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
👉 아침까지：朝まで
『〜から〜まで』の『～부터〜～까지』（時間）『〜에서～까지』（場所）の使い方
寝ずに待つ
자지 않고 기다리다：寝ずに待つ
| 자지 않고 기다렸어요? |
| チャジ アンコ キダリョッソヨ？ |
| 寝ずに待っていたんですか？ |
👉 『寝る』 / 자다 の意味・読み方・活用の仕方と例文
👉 『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
↓ 同じ意味で
| 안 자고 기다렸어요？ |
| アン チャゴ キダリョッソヨ？ |
| 寝ずに待っていたんですか？ |
待っている
기다리고 있겠다：待っている（意志）
| 당신이 올 때까지 기다리고 있겠습니다. |
| タンシニ オル ッテッカジ キダリゴ イッケスムニッダ |
| あなたが来るまで待っています。 |
👉 『〜する時・〜した時』｜〜ㄹ/을 때 意味・使い方と例文
👉 〜겠：〜します
※話し手が「これから何かをしようとする意志・決意」を表します。
『〜します』/ 〜겠습니다 ［未来の行動に対する自分の意志表示］｜使い方と例文
待つつもりです
| 여기서 기다릴 거예요. |
| ヨギソ キダリル コエヨ |
| ここで待つつもりです。 |
👉 『〜(으)ㄹ 거예요』とは？意味・使い方をやさしく解説！
待ち遠しい
기다려지다：待ち遠しい
| 봄이 기다려집니다. |
| ポミ キダリヨジムニダ |
| 春が待ち遠しいです。 |
👉 『春・夏・秋・冬』/ 봄・여름・가을・겨울 読み方〜日常生活で使える例文〜
待ちくたびれる
기다리다 지치다：待ちくたびれる
| 2시간이나 기다리다 지쳤어요. |
| トゥシガニナ キダリダ チッチョソヨ |
| 2時間も待ちくたびれました。 |
👉 『くたびれる』/ 지치다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
待ってください
| 며칠만 더 기다려주세요. |
| ミヨツチルマン ド キダリヨジユセヨ |
| あと数日待ってください。 |
👉 『今日は何日？』って何て言うの？｜며칠 日常生活で使える例文
👉 『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現｜使い方と例文
他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選
韓国語の文法は、一度覚えただけでは定着しません。例文を何度も読んで、声に出して練習することが上達への近道です。
本格的に学びたい方は、初級者向け教材として定番の『できる韓国語』を活用すると、文法と会話をバランスよく学べます 🤗
まとめ
기다리다
キダリダ
あわせて読みたい記事
韓国語で「行く」｜가다
「待っている場所へ行く」という流れで関連付けやすい記事です。
韓国語で「来る」｜오다
「人が来るのを待つ」という場面で自然につなげられます。
韓国語の「〜아/어 주세요」とは？｜〜してください
기다려 주세요（待ってください)で使っている文法なので、非常に相性がいいです。
韓国語の基本動詞100選
この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇
韓国語初級文法一覧
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
