韓国語で『終える』/ 끝내다 の活用の仕方と例文




안녕하세요!

こんにちはムンスです!

嫌いな仕事中にいつも思うことは『早く帰りた〜い・・・』

早く仕事を終えて帰りたい。

そんな時、韓国語でなんて言うんだろう?

動詞の原型は끝내다(クンネダ)です。

『午前中にこの仕事を終えます』を韓国語で!

오전중에 이 일을 끝냅니다.ハムニダ体)
オジョンチュンエ イ イルル クンネニダ
午前中にこの仕事を終えます

『今日中に宿題を終えます』を韓国語で!

오늘중에 숙제를 끝내요.(ヘヨ体)
オヌルンチュンエ スッチェルル クンネヨ
今日中に宿題を終えます

ハムニダ体とヘヨ体
ハムニダ体 年上の方に対する言葉使い。
ヘヨ体   同年代や友達との会話で使う言い方。

『すでにその仕事は終えました』を韓国語で!

벌써 그 일은 끝냈습니다.(ハムニダ体)
ポルソ ク イルン クンネッスムニダ
すでにその仕事は終えました

『洗濯と掃除を終えました』を韓国語で!

세탁과 청소를 끝냈어요.(ヘヨ体)
センタッグァ チョンソルル クンネッソヨ
洗濯掃除終えました

同じ終えるでも 끝내다の他に 마치다(マチダ)と言う単語があります。ニュアンスが少し違うみたいなので今後勉強してからアップしようと思います。

例文は随時更新しておきますね!

수고하셨습니다!

안녕!






この記事をお届けした
晴れ時々ハングルの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする