韓国語で『騒ぐ』/ 떠들다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜




안녕하세요!
こんにちはムンスです!

さて今日は韓国語で『騒ぐ』です。

ここで騒ぐな

騒ぐと怒るよ!

大騒ぎする

『騒ぐ』以外にも(うわさなどを)言いふらす, (秘密を)ばらすと言う意味もあります。




韓国語で『騒ぐ』は?

떠들다 / ットドゥルダ

韓国語で『騒ぐ』/ 떠들다 の活用の仕方

韓国語で『騒ぎます』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)/ 떠듭니다

소리떠듭니다.
クン ソリロ ットドゥムニダ
大きな騒ぎます

술을 마시고 떠듭니다.
スルル マシゴ ットドゥムニダ
お酒を飲んで騒ぎます

ヘヨ体(丁寧な言い方)/ 떠들어요

쾌활하게 떠들어요.
クェファラゲ ットドゥロヨ
陽気に騒ぎます

▪️韓国語で 快活だ・陽気だ』/ 쾌활하다(クェファラダ)

여러 사람이 모여떠들어요.
ヨロ サラミ モヨソ  ットドゥロヨ
多くの人が集まって騒ぎます

▪️韓国語で『数多くの』/ 여러(ヨロ)

▪️関連記事韓国語で『集まる』/【모이다】の活用の仕方と例文

韓国語で『騒ぎました』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)/ 떠들었습니다

파티에서 떠들었습니다.
パティエソ ットドゥロッスムニダ
パーティーで騒ぎました

ヘヨ体(丁寧な言い方)/ 떠들었어요

밤 늦게까지 떠들었어요.
パム ヌッケッカジ ットドゥロッソヨ
夜遅くまで騒ぎました

▪️関連記事韓国語で『夜遅くまで』って何て言うの?

韓国語で『騒ぐと』

여기서 떠들면 혼납니다.
ヨギソ ットドゥルミョン ホンナムニダ
ここで騒ぐと怒られます。

▪️関連記事韓国語で『怒られる』/【혼나다】の活用の仕方と例文

밤중에 떠들면 폐가 됩니다.
パンチュンエ ットドゥルミョン ペガ デニダ
夜中に騒ぐと迷惑です。

⬛️ 韓国語で『夜中』/ 밤중(パチュン)

⬛️ 韓国語で『迷惑』/ 폐(ペ)
関連記事韓国語で『迷惑をかける』って何て言うの?

떠들면 목숨이 없다.
ットドゥルミョン モクソリガ  オプタ

禁止の表現:『騒がないで』

그렇게 떠들지 마세요!
クロッケ ットドゥルジ マセヨ
そんなに騒がないでください!

시험중에 떠들지 마!
シホムチュウエ ットドゥルジ マ!
試験中に騒ぐな!

『騒ぐ』/ 떠들다 を使った例文

손님들이 가게 밖에서 떠들고 있어요.
ソンニムドゥリ カゲ パッケソ ットドゥルゴ イッソヨ
お客さんたちが店の外で騒いでいます

이렇게 떠들고 있을 때가 아니에요.
イロッケ ットドゥルゴ イッスル ッテガ アニエヨ
こう騒いでいる場合ではありません。

떠들지 말고 조용히 합시다!
ットドゥルジ マルゴ チョヨンヒ ハプシダ!
騒がずに静かにしましょう!

전차 안에서 떠들어서는 안 됩니다.
チョンチャ アネソ ットドゥロソヌン アン デニダ
電車の中で騒いではいけません。

韓国語で『騒ぐ』

떠들다 / ットドゥルダ

수고하셨습니다!

例文は随時更新しておきますね!

안녕!




この記事をお届けした
晴れ時々ハングルの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする