
全く同じですね!

日常生活で使えるようになりたいですね!
韓国語で『まったく同じだ』は?
똑같다
ツトツカツタ

全く一緒だ・そっくりだ などの意味でも使えますね!
똑という言葉は強調を意味します。なので、똑같다は같다の強調語として(ほぼ、ほとんど)同じだ、そっくりだという意味になりますね!
똑같다 の使い方
・形が全く同じだ
・全く同じで違いがわからない
・これと全く同じものありますか
・全く同じ味ですね
・実物そっくりの模型
똑같다 の活用の仕方
ハムニダ体
똑같습니다
ツトクカツスムニダ
ヘヨ体
똑같아요
ツトクカツソヨ
ハムニダ体
똑같았습니다
ツトクカツタスムニダ
ヘヨ体
똑같았어요
ツトクカツタツソヨ

똑같다 を使った例文
이 인형은 똑같아요. |
イ イニョンウン ットッカッタヨ |
この人形は全く同じです。 |
⬛️ 인형:人形
이 시계 자세히 보니까 똑같았어요. |
イ シゲ チャセヒ ボニッカ ットッカッタッソヨ |
この時計よく見たら全く同じでした。 |
⬛️ 韓国語で『詳しい』/ 자세하다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『〜から・〜ので(理由・原因)』/ 〜니까・〜으니까 の使い方と例文
똑같은 안내장을 2장이나 받았어요. |
ットカットゥン アンネジャンウル トゥジャンイナ パダッソヨ |
同じ案内状を2枚ももらいました。 |
⬛️ 안내장:案内状
韓国語で『案内』/ 안내 の読み方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 〜이나・나:〜も
韓国語で『〜も』(予想以上に数が多い) / 나 / 이나 〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『もらう・受け取る』/ 받다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
똑같은 것만 필요없어요. |
ットカットゥン ゴマン ピリョオプソヨ |
同じものばかり要りません。 |
⬛️ 것:もの
⬛️ 만:ばかり
⬛️ 韓国語で『必要だ』/ 필요하다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
실물과 똑같은 모형이군요! |
シルムルグア ツトクカツトウン モヒヨンイグンニヨ! |
実物そっくりの模型なんですね! |
⬛️ 실물:実物
⬛️ 모형:模型
⬛️ 韓国語で『〜ますね・〜ですね』/ 〜군요 の意味・使い方と例文|クンニョ・グンニョ
『星の王子さま』から韓国語を学ぶ
韓国語で学ぶ星の王子さまからの引用 P20 6行目
”この絵が本当にわかる人かどうか見たかった。でも、反応はいつも同じだった。“
이 그림을 제대로 알아볼 수 있는 사람인지 아닌지 알고 싶었다. 그러나 반응은 언제나 똑같았다. |
イ クリムル チエデロ アラボル ス インヌン サラミンジ アニンジ アルゴ シツポツタ クロナ パヌンウン オンジエナ ツトカツタツタ |
この絵がちゃんと分かる人なのかどうか知りたかった。 しかし、反応はいつも同じだった。 |
⬛️ 韓国語で『ちゃんと』/ 제대로 読み方・使い方と日常生活で使える例文
⬛️ 알아보다:見分ける
⬛️ 韓国語で『知る・分かる』/ 알다 の意味・読み方・活用の仕方と例文|わかる
⬛️ 韓国語で『しかし・だけど・けれど』 / 그러나(クロナ) 読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 반응:反応
今日は『全く同じだ』でした!

똑같다
ツトツカツタ
