韓国語で『余裕がない』って何ていうの?〜日常生活で使える例文〜

スポンサーリンク
韓国語単語

 

안녕하세요!
こんにちはムンスです!

昔から朝食を食べる習慣がありません。

ギリギリまで寝ているので時間の余裕がないからです・・・

 

옛날부터 아침을 먹는 습관이 없어요.

아슬아슬하게 자고 있기 때문에 시간의 여유가 없기 때문입니다・・・

 

 

 

 

さて今日は韓国語で『余裕がない』です。

 

 

 

 

韓国語で『余裕がない』は?

 

여유가 없다  
ヨユガ オ

 

いつものように分解してみます!

여유 (ヨユ) / 余裕

가 / 〜が

없다 / ない

여유は日本語と同じ読み方なんだ!

 

時間に余裕がない

心の余裕がない

旅行に行く余裕がない

車を買う余裕がない

 

例文を作って使えるようにします!

 

 

『余裕がない』/ 여유가 없다 を使った例文

 

매일 아침 시간에 여유가 없어.
メイ アチ シガネ ヨユガ オ
毎朝時間に余裕がない

 

 

아침마다 늦게 일어나서 아침을 먹을 여유가 없어요.
アチマダ ヌッケ イロナソ アチム モグ ヨユガ オソヨ
朝起きるのが遅くて朝食を食べる余裕がありません

⬛️ 〜마다 /〜ごとに・毎〜

⬛️ 韓国語で『遅い』/ 늦다

》》韓国語で『起きる』/ 일어나다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

 

 

매일 아침 시간에 여유가 없어서 아침을 먹을 시간이 없어요.
メイ アチ シガネ ヨユガ オソソ アチム モグ シガニ オソヨ
毎朝時間に余裕がなくて朝食を食べる時間がありません。

 

 

일이 바빠서 여행을 갈 여유가 없어요.
イリ パパソ ヨヘンウ カ ヨユガ オソヨ
仕事が忙しくて旅行に行く余裕がありません。

 

 

새 차를 갖고 싶지만 여유가 없어서・・・
セ チ カコ シチマン ヨユガ オソソ・・・
新しい車が欲しいけれど余裕が無くて・・・

》》韓国語で『〜したい』/ 〜고 싶다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

⬛️ 韓国語で『欲しい』/ 갖고 싶다

 

 

그럴 여유는 없다
クロン ヨユヌン オ
そんな余裕は無い

 

 

 

心に余裕がない

精神的・気持ちに余裕がないの場合は

정신 없다  
チョンシン オプタ

 

정신 / 精神

 

ドラマで聞いたフレーズ

 

진정 차리세요.
ンシン チリセヨ
落ち着いてください。(精神を整えてください)

》》韓国語で『整える・こしらえる』/ 차리다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

 

 

 

 

韓国語で『余裕がない

여유가 없다  
ヨユガ オ

 

 

 

 

 

 

수고하셨습니다!
例文は随時更新しておきますね!
안녕!

 

 

タイトルとURLをコピーしました