韓国語で『軽い』/ 가볍다 の活用の仕方と例文




안녕하세요!

大阪のコロナ感染者が過去最多の200人を超えてしまいました。

日本全国での新たな感染者も1200人と増え続けているようです。

これって気持ちの緩みじゃないのかな?って思いますね!

こんな状況下で仕事帰りの若者が地下鉄の電車内でマスクも着けづに大声で話している姿を見ると

『コロナを舐めんじゃねーぞ!』って言ってやりたかったです。

軽い気持ちで行動しないで気を引き締めないといけませんね!

さて今日は韓国語で『軽い』です。




韓国語で『軽い』は?

가볍다 / カビョプ

『軽い』/ 가볍다 の活用の仕方と例文

韓国語で『軽いです』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)/ 가볍습니다

이 가방은 가볍습니다.
イ カバンウン カビョプニダ
このカバンは軽いです

ヘヨ体(丁寧な言い方)/ 가벼워요

이 짐은 그것보다 가벼워요.
イ チムン クゴッポダ カビョウォヨ
この荷物はそれよりも軽いです

그는 아주 입이 가벼워요.
クヌン アジュ イビ カビョウォヨ
彼はとても口が軽いです

韓国語で『軽かったです』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)/ 가벼웠습니다

그의 부상은 아주 가벼웠습니다.
クエ プサンウン アジュ カビョウォッスニダ
彼の怪我は非常に軽かったです

▪️韓国語で『怪我・負傷』/ 부상(プサン)

ヘヨ体(丁寧な言い方)/ 가벼웠어요

오늘은 좋은 일이 있어서 발걸음이 가벼웠어요.
オヌルン チョウン ニリ イッソソ パミ カビョウォッソヨ
今日はいいことがあったので足取りが軽かったです

▪️韓国語で『足取り』/ 발걸음(パム)

韓国語で『軽くない』

『軽くない』/ 가볍지 않다(カビョプチ アンタ)

생각보다 가볍지 않다.
センガポダ カビョプチ アンタ
思ったより軽くない

韓国語で『軽い◯◯』

『軽い◯◯』/ 가벼운◯◯(カビョウン◯◯)

가벼운 운동을 하고 자요.
カビョウン ウンドンウル ハゴ チャヨ
軽い運動をしてから寝ます。

▪️関連記事『寝る』/【자다】の活用の仕方と例文

가벼운 마음으로 한국어 공부를 시작했어요.
カビョウン マウムロ ハングゴ コンブル シジャケッソヨ
軽い気持ちで韓国語の勉強を始めました。

가벼운 부상이라 다행이에요.
カビョウン プサンイラ タエンイエヨ
軽い怪我でよかったです。

⬛️ 韓国語で『怪我』/ 부상 ( プサン )

⬛️ 韓国語で『多幸・幸せ』/ 다행 ( タヘン )

韓国語で『軽いので』

이 냉장고는 가벼워서 혼자 움직일 수 있어요.
イ ネンジャンゴヌン カビョウォソ ホンジャ ウジギル ス イッソヨ
この冷蔵庫は軽いので一人で動かせます。

▪️韓国語で『動かす』/ 움직이다(ウジギダ)

韓国語で『軽くて』

이 가방은 가볍고 튼튼합니다.
イ カバンウン カビョ トゥントゥナニダ
このカバンは軽くて丈夫です。

⬛️ 韓国語で『丈夫だ』/ 튼튼하다 ( トゥントゥナダ )

韓国語で『口が軽い』

『口が軽い』/ 입이 가볍다

그녀는 입이 아주 가볍다.
クニョヌン イビ アジュ カビョプ
彼女はとても口が軽い。

韓国語で『軽く・・・』

가볍게 술이라도 마실까요?
カビョプケ スリラド マシルッカヨ?
軽くお酒でも飲みましょうか?

韓国語で『軽い』

가볍다 / カビョプ

韓国語で『重い』は?

무겁다
ムゴ

韓国語で『重い』/ 무겁다 の活用の仕方と例文

수고하셨습니다!

국가가 우리 몸을 지켜주는 것은 아니다.

가벼운 마음으로 행동하면 큰일나요.

国が我が身を守ってくれるのではない。

軽い気持ちで行動すると大変なことになります。

안녕!







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする