韓国語で「追加する」と言いたいときによく使う単語が 추가하다 です。
レストランで注文を追加するときや、仕事で資料を追加するとき、日常会話でもよく使われる便利な動詞です。
この記事では
✅ 추가하다の意味
✅ 活用（ハムニダ体・ヘヨ体）
✅ 韓国ドラマ風の例文
✅ 実際の会話で使えるフレーズ
を分かりやすく解説します。
韓国語初心者でもすぐ使えるようにまとめていますので、ぜひ最後まで読んでみてくださいね！
추가하다 の意味
추가하다
チユガハダ
追加する / 付け加える
「さらに何かを足す」というニュアンスで使われます。
・注文を追加する
・情報を追加する
・メンバーを追加する
活用の仕方
ハムニダ体
추가합니다
チユカハムニダ
ヘヨ体
추가해요
チユカヘヨ
ハムニダ体
추가했습니다
チユカヘツスムニダ
ヘヨ体
추가했어요
チユカヘツソヨ
추가 + 하다動詞なので
活用は比較的シンプルですね！
いろんな活用例文
日常会話
| 메뉴를 하나 더 추가했어요. |
| メニユルル ハナ ト チユカヘツソヨ |
| メニューをもう一つ追加しました。 |
⬛️ 하나 더：もう一つ
| 설명을 조금 추가해 주세요. |
| ソルミヨンウル チヨグム チユカヘ ジユセヨ |
| 説明を少し追加してください。 |
| 회원이 새로 추가됐어요. |
| フエウオニ セロ チユカトエツソヨ |
| メンバーが新しく追加されました。 |
⬛️ 회원：会員
⬛️ 새로：新たに
⬛️ 추가되다：追加される
| 정보를 추가하려고 합니다. |
| チヨンボルル チユカハリヨゴ ハムニダ |
| 情報を追加しようと思います。 |
⬛️ 韓国語文法『～(으)려고 하다』の意味・使い方・例文まとめ｜しようと思う・～するつもり
| 옵션을 추가할 수 있어요 |
| オプシヨヌル チユカハル ス イツソヨ |
| オプションを追加できます。 |
⬛️ 韓国語で『〜できる・〜できない』/ ㄹ/을 수 있다・ ㄹ/을 수 없다 ｜初級文法
レストランで使える例文
| 메뉴 하나 추가할게요. |
| メニユ ハナ チユカハルケヨ |
| メニューを一つ追加します。 |
⬛️ 韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・을게요 の意味と使い方｜意志や約束を表す文法＋例文つき
| 음료도 추가해 주세요. |
| ウムニヨド チユカヘ ジユセヨ |
| 飲み物も追加してください。 |
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現｜使い方と例文
| 주문을 추가하고 싶어요. |
| チユムヌル チユカハゴ シポヨ |
| 注文を追加したいです。 |
⬛️ 韓国語で『〜したい』/ 〜고 싶다 の意味・活用の仕方と例文｜願望・希望
| 저기요 이거 하나 더 추가할 수 있을까요? |
| チヨギヨ イゴ ハナ ト チユカハル ス イツスルツカヨ？ |
| すみません、これをもう一つ追加できますか？ |
⬛️ 韓国語で『〜しましょうか？』/ ［〜ㄹ/을까요?］ の文法活用方法｜『〜でしょうか？』
店員に注文するときは
「저기요（すみません）」と呼んでから話します。
👉 レストランで使える韓国語フレーズ集
韓国ドラマでよく聞く言い回し
| 조건을 하나 추가하겠습니다. |
| チヨコヌル ハナ チユカハゲツスムニダ |
| 条件を一つ追加します。 |
⬛️ 韓国語で『〜します』/ 〜겠습니다 ［未来の行動に対する自分の意志表示］｜使い方と例文
| 제가 할 말이 하나 더 추가됐습니다. |
| チエガ ハル マリ ナハ ト チユカトエツスムニダ |
| もう一つ言うことが追加されました。 |
| 계획에 변수가 추가됐어요. |
| ケフエゲ ピヨンスガ チユカトエツソヨ |
| 計画に変数が追加されました。 |
⬛️ 변수：変数
| 회의 안건을 추가합시다. |
| フエイ アンコンヌル チユカハプシダ |
| 会議の議題を追加しましょう。 |
⬛️ 안건：案件
⬛️ 합시다：〜しましょう
勧誘や提案を表す丁寧な表現（意向・勧誘形)
| 그럼 한 가지 더 추가할게요. |
| クロム ハン ガジ ト チユカハルケヨ |
| じゃあもう一つ追加しますね。 |
⬛️ 그럼：じゃあ・それでは
⬛️ 한 가지：１つ
ドラマでは
条件・計画・会議などの場面でよく登場します。
よく使うフレーズ
韓国語では次の形がよく使われます。
하나 더 추가하다
もう一つ追加する
정보를 추가하다
情報を追加する
메뉴를 추가하다
メニューを追加する
조건을 추가하다
条件を追加する
特に
하나 더 추가하다（もう一つ追加する）
は会話でよく使われる表現です。
似ている単語
더하다：足す
・설탕을 더하세요.
砂糖を足してください。
넣다：入れる
・재료를 넣어요.
材料を入れます。
韓国語で『入れる』/ 넣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
まとめ
추가하다 は日常会話でも仕事でもよく使う便利な単語です。
ポイントをまとめると
・意味：追加する
・하다動詞なので活用が簡単
・レストランや仕事でよく使う
・「하나 더 추가하다」は会話で頻出
韓国語を自然に話すためにも、ぜひ覚えておきましょう！
関連記事
韓国語の動詞をもっと学びたい人はこちらの記事もおすすめです。
