
안녕하세요!
こんにちはムンスです!

最近忙しくて大好きな韓国ドラマを見ることができていません・・・。
時間の管理がしっかりと出来ていないせいかもしれません。
時間の無駄使いもやめなければ行けませんね!
こんな時に使う『やめる』は韓国語でなんて言うんだろう?
韓国語で『やめる』は
끊다
です。
この끊다のやめるはどちらかと言うと断ち切ると言う意味に近いのかもしれません。
今までの悪習慣を断ち切る時に使われることが多いです。
韓国語で『やめる』/ 끊다 の活用の仕方と例文
【 끊다の現在形 】
술을 끊습니다.
スルル クンスムニダ
お酒をやめます。(ハムニダ体)
담배를 끊어요.
タンベルル クノヨ
タバコをやめます。(ヘヨ体)
◇ 담배(タンベ) タバコ
ハムニダ体とヘヨ体
ハムニダ体 丁寧な表現で年上の方に対する言葉使い。
ヘヨ体 同年代や友達との会話で使う言い方。
ヘヨ体 同年代や友達との会話で使う言い方。
【 끊다の過去形 】
건강을 위해서 담배를 끊었습니다.
コンガンウル ウィヘソ タンベルル クノッスムニダ
健康のためタバコをやめました。(ハムニダ体)
◇ 건강(コンガン) 健康
건강을 위해서 술을 끊었어요.
コンガンウル ウィヘソ スルル クノッソヨ
健康のためお酒をやめました。(ヘヨ体)
『やめる』/ 끊다 を使った例文
やめたくてもやめれないタバコやお酒・・・僕にもこのような経験があります。
こんな時に使う例文です。
건강을 위해서 술을 끊고 싶어요.
コンガンウル ウィヘソ スルル クンゴ シッポヨ
健康のためにお酒をやめたいです。
〜고 싶어요(〜したい)
動詞 ➕ 고 싶어요 〜したい
건강을 위해서 담배을 끊고 싶어요.
コンガンウル ウィヘソ スルル クンゴ シッポヨ
健康のためにタバコをやめたいです。

수고하셨습니다!
例文は随時更新しておきますね!


안녕!